气柜操作英文解释翻译、气柜操作的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gas-holder operation

分词翻译：

气柜的英语翻译：

【化】 air tank; gas holder; gas holder tank

操作的英语翻译：

handle; manipulate; operate
【计】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【医】 procedure; technic; technique
【经】 operation

专业解析

气柜操作（Gas Holder Operation）是工业领域中针对气体储存设备的系统性控制流程，其核心是通过压力调节、容积管理和安全监控实现气体的稳定存储与高效输送。在汉英词典中，“气柜”对应“gas holder”或“gas storage tank”，指通过机械结构（如湿式气柜的升降水封或干式气柜的活塞装置）调节气体容积的密封容器。

气柜操作的关键要点包括：

压力平衡控制
通过调节气柜内部活塞或水封的高度，维持气体压力在安全范围内（通常为0.5-5 kPa）。例如湿式气柜通过钟罩升降改变容积，干式气柜利用橡胶膜与钢制活塞的配合。
气体介质管理
需根据储存气体性质（如天然气、沼气、氢气）选择材质与密封方式。含腐蚀性成分的气体需采用不锈钢内衬或环氧树脂涂层（参考ASME Boiler and Pressure Vessel Code标准）。
安全监测系统
包括压力传感器、泄漏报警装置和防爆通风设计。中国《钢制低压湿式气柜技术规范》（GB 50128）要求定期检测水封液位与导轨磨损情况。
能效优化
通过余压发电或气体回收技术提升能源利用率。例如德国TIPEG协会数据显示，优化活塞式气柜操作可减少15%以上的能量损耗。

该领域权威参考资料可进一步查阅：

美国机械工程师协会（ASME）官网关于压力容器标准
中国国家标准化管理委员会发布的GB 50128-2014
《Gas Engineers Handbook》第12章储气设备管理

网络扩展解释

以下是关于“气柜操作”的详细解释，结合功能、流程及安全要点：

一、气柜操作的定义与目的

气柜操作为了实现气体的储存、稳压和缓冲功能，确保工业气体（如煤气、天然气等）在管网中稳定供应。其核心目标包括维持压力平衡、调节气体流量、避免供应中断或压力波动导致的生产事故。

二、气柜操作的关键环节

操作流程
- 启动与置换：通常需先用氮气置换气柜内部空气（或残留气体），确保安全性（如提到的氮气置换步骤）。
- 阀门控制：通过入口/出口蝶阀、盲板阀等调节气体进出，结合中控系统实时监控压力及容量。
- 压力与容量管理：例如通过调整气柜升降高度（如钟罩位置）维持管网压力稳定。
分类与结构影响
- 湿式气柜（水封密封）和干式气柜（活塞密封）操作方式不同，需根据类型调整密封介质和维护方法。

三、安全操作规范

日常维护：定期检查导轮、水封、导轨等部件，确保密封性和机械稳定性。
应急处理：
- 紧急停机或打回流以防止气柜抽瘪。
- 异常情况（如泄漏）需立即关闭阀门并启动放散系统。
监控要求：通过现场巡检与中控画面双重确认设备状态，避免误操作。

四、应用场景与案例

气柜常用于钢铁、化工等行业，例如煤气储存中通过平衡管网压力保障连续生产。具体案例可参考和2中的实际应用效果评估。

如需更完整的操作技术规程或行业标准，建议查看、8的详细流程说明。