氣管杈英文解釋翻譯、氣管杈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bifurcatio tracheae; coryna

trachea; weasand; windpipe
【醫】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

【醫】 bifurcatio; bifurcation; bifurcatonnes

氣管杈（Carina of trachea）是人體呼吸系統的重要解剖結構，指氣管下端分叉為左、右主支氣管的Y形區域。在漢英醫學詞典中，該術語對應“carina tracheae”或“tracheal bifurcation”。

從解剖學角度，氣管杈位于胸骨角後方（約平第4-5胸椎水平），由氣管軟骨環末端的黏膜皺襞構成，呈矢狀位突起，具有引導氣流進入雙側支氣管的功能。其形态學特征在臨床影像學（如支氣管鏡、CT掃描）中常用于定位氣道病變。

在病理學領域，氣管杈的異常增寬或偏移可能提示縱隔腫瘤、淋巴結腫大或肺部占位性病變。例如，美國國家醫學圖書館（National Library of Medicine）的研究指出，該區域黏膜對機械刺激高度敏感，劇烈咳嗽反射常由此觸發。

權威文獻中，如《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）和《默克手冊》（Merck Manual）均強調氣管杈在氣道管理和麻醉插管中的标志性作用，其角度差異（右主支氣管較左側陡直）是支氣管插管選擇方向的重要依據。

氣管杈是氣管末端的分叉結構，連接左、右主支氣管，其解剖位置和功能如下：

氣管杈（又稱氣管叉）是氣管在胸腔内分叉為左、右主支氣管的部位。其位置通常對應第四至第五胸椎水平，前部與胸骨角（胸骨柄與體連接處）平齊，向後延伸至第四胸椎下緣或第五胸椎平面。

個體差異可能導緻氣管杈位置輕微偏移，例如兒童位置較高（約第三胸椎），成人隨年齡增長可能下移。需結合影像學檢查或内窺鏡觀察實際解剖結構。