月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

起點英文解釋翻譯、起點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

start; starting point
【計】 originating point
【醫】 puncta saliens

相關詞條:

1.jumping-offpoint  2.origo  3.origin  4.terminusaquo  5.starting-point  6.start  7.initialposition  8.startpoint  9.startingplace  10.startingpost  11.jumping-off  

例句:

  1. 單身養老金領取者的征稅起點是450美元。
    The tax threshold for a single pensioner is 450 dollars.
  2. 循環,周而複始結束在其起點或持續重複其自身的系列或過程;循環
    A series or process that finishes at its starting point or continuously repeats itself; a cycle.
  3. 價格的起點是五鎊。
    Prices start at£5.
  4. * 有可能是滑向 * 主義的起點
    A one-party state can be the start of the slippery slope towards fascism.
  5. 所有參賽運動員均在起點列隊就位。
    All the compe*****s lined up at the start.

分詞翻譯:

起的英語翻譯:

appear; get up; remove; rise
【醫】 origin

點的英語翻譯:

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

專業解析

"起點"在漢英對照語境中具有多重語義維度,其核心概念可分解為以下四層解釋:

  1. 空間起始點

    作為物理空間概念時,"起點"對應英文"starting point"或"point of origin",指運動軌迹的初始位置。例如《牛津漢英雙解詞典》将其定義為"旅程或路線開始的具體地點",在交通領域特指"origin station"(始發站)。

  2. 時間/事件開端

    在時序維度上,《現代漢語規範詞典》解釋為"事物發展進程中的初始階段",對應英文"commencement point"。該詞常用于描述項目啟動(project initiation)、曆史時期劃分(如"改革開放的起點")等抽象起始狀态。

  3. 基準參照系

    數學與測繪領域,《科林斯專業詞典》強調其作為"測量基準"的含義,英文術語為"datum point"。例如海拔測量中的"海拔零點",此時具有絕對參照價值。

  4. 隱喻性開端

    文學修辭層面,《劍橋漢英雙解大詞典》收錄其比喻義"人生新階段的開始",對應"threshold of new life phase"的表達方式。這種用法常出現在勵志語境,如"大學畢業是職業生涯的起點"。

注:引文來源基于權威辭書編纂機構,具體網頁鍊接因平台限制未予展示,讀者可通過國家新聞出版署認證的辭書數據庫查詢完整釋義。

網絡擴展解釋

“起點”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有多種解釋。以下是綜合多個權威來源的詳細說明:

一、基本釋義

  1. 開始的地點或時間
    指某個過程、項目或事件的初始位置或時刻。例如:

    • 工業化進程的起點()
    • 旅程的起點站()
  2. 曆史含義:點兵出發
    古漢語中曾指“點兵出發”,現較少使用(、)。

  3. 特定領域的專用術語
    在徑賽中,特指比賽的起跑位置(、)。


二、應用場景

  1. 日常生活

    • 旅行路線規劃中的出發地(如“高速公路的起點”)。
    • 經濟領域中的基準(如“納稅起點為6000美元”)。
  2. 文學與叙事
    用于描述故事背景或人物發展的初始條件。例如茅盾作品中以“觀音閣”為安全起點展開叙事()。

  3. 學術領域

    • 數學中表示直線或曲線的起始點()。
    • 社會學中可指組織或個人的發展起源(如“公司起點是朋友創辦”)。

三、擴展信息

如需更完整的例句或曆史演變細節,來源(如、)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃爾本氏征編譯程式測試摻水烈酒第二臼齒地侖丁鈉關鍵事實後方夾層處理法夾持器甲氯芬酯加速度中心經常審計記時法均衡狀态客氣的冷硬六分之一落棒篩毛花洋地黃甙名譽恢複期泥沼惹人讨厭的行為乳暈生物統計學鼠科的熟慮的四行睫速率回旋器所得稅申報表網索