前奏的英文解釋翻譯、前奏的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 proemial

分詞翻譯：

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

奏的英語翻譯：

achieve; play music; present a memorial to an emperor

專業解析

前奏（qiánzòu）的漢英詞典釋義與解析

一、核心釋義

1. 音樂術語

   • 漢語定義：指大型樂曲（如交響樂、歌劇、組曲）的起始部分，為後續主題作鋪墊的器樂段落。
   • 英語對應詞：Prelude（獨立短曲或序曲）/Overture（歌劇或戲劇開場曲）。
   • 例證：肖邦的《前奏曲》（Chopin's Preludes）是鋼琴獨奏的經典範例 。

2. 引申義（事件開端）

   • 漢語定義：比喻重大事件發生的序幕或征兆。
   • 英語對應詞：Prelude /Preliminary（強調預備性）。
   • 例證：外交磋商常被視為和平談判的前奏 。

二、權威來源與語境分析

• 《牛津英語詞典》（OED）：

  将“Prelude”定義為“獨立短曲或大型作品的引子”，并收錄其隱喻用法（如“a prelude to war”）。

• 《韋氏詞典》：

  明确區分Overture特指“歌劇開場曲”，而Prelude更泛指導入性音樂段落或事件開端 。

• 學術文獻參考：

  音樂學者指出，巴赫的《平均律鍵盤曲集》确立了前奏曲（Prelude）與賦格（Fugue）的二元結構模式 。

三、典型用法對比

參考資料：

1. Oxford English Dictionary, "Prelude"詞條（oed.com）
2. Merriam-Webster Dictionary, "Overture"釋義（merriam-webster.com）

網絡擴展解釋

“前奏”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是詳細解釋：

一、基本含義

1. 音樂術語
   指樂曲開端的短旋律或器樂伴奏部分，用于引導主旋律或為演唱/獨奏做準備。例如，流行歌曲開頭獨立的吉他旋律、古典音樂中的序曲均屬于前奏（ ）。

2. 比喻義
   表示某件事發生前的預兆或鋪墊。例如：“五四運動是中國共産黨誕生的前奏”（）。

二、其他釋義

3. 曆史用法
   古代指“之前呈遞的奏章”，屬于特定曆史語境下的用法（）。

三、語言關聯

• 近義詞：先聲、序幕、序曲（ ）
• 反義詞：尾聲（）

四、應用示例

• 音樂領域：“這首歌的前奏用了鋼琴獨奏，營造出憂傷氛圍。”
• 生活場景：“頻繁的小摩擦往往是關系破裂的前奏。”（）

提示：如需了解更專業的音樂結構分析，可參考音樂理論相關文獻（綜合來源）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

班伯裡混煉機波動曲線記錄儀粗略大公無私搭接單耳記錄器地球軌道站奪回扣押物額縫費斯克氏法宏時變量混合時間己苯吡喃接近表示電路驚駭勒索高價連接項鍊熔線慢性腦膜腦炎沒食子酸铋配料機認定壓力砂心模型社會道德的頹廢蛇眼隙手動複置書寫杆死後分屍調壓機脫氫膽甾醇