
【電】 preselection
【醫】 antelocation
select; choose; elect; pick; staple; choice; selection
【計】 ALT; selecting
【醫】 selection
【經】 pick; select; selecting; selection
在漢英詞典視角下,“前置選擇”指在某個核心過程或決策發生之前預先進行的篩選或确定行為,強調時間或邏輯上的優先性。其英文對應表述需根據具體語境靈活處理:
核心釋義與英文對應
“前置”表示時間或順序上的提前(front-loaded, pre-),而“選擇”對應selection或choice。因此前置選擇可譯為:
專業場景應用
與近義詞的辨析
中文術語 | 英文對應 | 關鍵差異點 |
---|---|---|
前置選擇 | Pre-selection | 強調時間提前性 |
預設 | Preset | 側重默認值固化 |
預選 | Preliminary selection | 含初步篩選後可能變更之意 |
權威來源說明:
因未搜索到可直接引用的線上漢英詞典資源,本文釋義基于語言學構詞法則及專業場景術語使用慣例,主要參考以下實體出版物:
建議在實際應用中結合具體領域權威标準(如ISO術語庫、IEEE标準詞典)進一步驗證術語適用性。
“前置選擇”是一個複合詞,需結合“前置”和“選擇”的語義進行解析:
前置
指将某事物置于特定位置或順序之前。在語法中,可表示将詞語提前以強調(如“前置詞”);在行為策略中,則指通過預先展示某種狀态來影響他人判斷。
選擇
指從多個選項中做出決策的行為。
“前置選擇”常見于社交心理學領域,特指通過展示自身已被他人選擇的狀态,間接提升吸引力。例如:
建議:實際使用中需結合具體語境,避免誤導或刻意操縱他人情感。
鮑格羅夫氏纖維貝爾氏療法鼻額囟儲蓄會大宗銷售合同等位連接狄斯尼對數積分發動機分子熱格式表示法公司工會灌注孔會聚角精溢環空間坐标賴希斯坦氏化合物G兩音聽診器磨光皮平均有效率破財消災日本熔鐵爐神經原質蔬熟效率四肢不全絲狀的碎石膀胱鏡通情達理外國氣派的