鉛釉英文解釋翻譯、鉛釉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lead glaze; lead glazing

分詞翻譯：

鉛的英語翻譯：

lead
【醫】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

釉的英語翻譯：

glair; glaze
【化】 enamel; glaze

專業解析

鉛釉（lead glaze）是傳統陶瓷工藝中一種以氧化鉛（PbO）為主要熔劑的低溫玻璃質釉料，其英文對應術語還包括“plumbic glaze”或“lead-based glaze。該釉料通過将鉛化合物與石英、長石等原料混合燒制而成，燒成溫度通常在800–1000°C之間，具有光澤度高、色彩鮮豔的特點。

從曆史應用看，鉛釉技術最早可追溯至中國漢代（公元前202年–公元220年），典型代表為綠釉陶器；唐代三彩陶器亦采用鉛釉實現黃、綠、褐等釉色交融效果。歐洲文藝複興時期，鉛釉廣泛應用于錫釉陶器（tin-glazed earthenware）制作，如意大利馬約利卡陶器。

現代工藝中，鉛釉配方需遵循安全标準。根據《陶瓷制品鉛镉溶出量限定》（GB 4806.4-2016），與食品接觸的釉料鉛溶出量不得超過0.5 mg/L。美國材料與試驗協會（ASTM）C927标準則規定了鉛釉在器皿邊緣裝飾的使用規範。

網絡擴展解釋

鉛釉是中國古代陶瓷工藝中的一種低溫釉料，其核心特點與曆史發展如下：

一、定義與成分

鉛釉是以氧化鉛為主要助熔劑的低溫釉，通常與石英按比例混合（如3:1）。燒成溫度約700-900℃，遠低于高溫鈣釉（如青釉）。其着色劑多為銅、鐵等金屬氧化物，可呈現綠、黃褐等顔色。

二、工藝特點

物理性質：釉面光澤強、透明度高，但硬度低、易劃傷，化學穩定性較差。
特殊現象：部分出土鉛釉表面有“銀釉”效果，實為沉積物與光線幹涉形成的銀色光澤。
燒制對象：主要用于陶器（如釉陶），而非瓷器。

三、曆史發展

起源：西漢早期出現于陝西關中地區，漢武帝時期仍少見，漢宣帝後快速發展。
應用擴展：東漢盛行，但多作為明器（陪葬品）；唐代發展為三彩釉，宋遼延續；明清用于建築琉璃構件。
地域傳播：從關中擴散至北至長城、南達江南、東到山東、西至甘肅的廣泛區域。

四、與高溫釉的對比

鉛釉發明時間晚于商代已出現的高溫鈣釉（如青釉），兩者助熔劑不同（鉛化合物 vs. 石灰石/草木灰），燒成溫度差異顯著（700℃ vs. 1200℃以上）。

（注：部分信息綜合自）