符號定義表英文解釋翻譯、符號定義表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 symbol definition table

分詞翻譯：

符號定義的英語翻譯：

【計】 symbol definition

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

在漢英詞典編纂領域，"符號定義表"（Symbol Definition Table）指系統化整理專業符號及其對應中英文釋義的對照表格，主要用于規範術語翻譯與跨語言理解。其核心功能與結構如下：

一、術語定義與功能

符號标準化
明确特定符號（如數學符號、計量單位、學科專屬标記）在中文和英文語境中的标準化表述，例如：
- "Ω" 在電子學中對應英文"ohm"（歐姆），中文釋義為電阻單位「歐姆」。
- "μ" 在物理領域代表英文"micro-"（微），中文釋義為「百萬分之一」。
多義性消歧
針對同一符號在不同學科中的歧義提供語境化定義。例如符號"Δ"：
- 數學中表示"increment"（增量），中文為「增量」；
- 物理學中代表"change in"（變化量），中文為「變化量」。

二、編纂權威性要求

符號定義表需依據國際标準組織（ISO）或國家級術語規範制定，例如：

計量單位參照《國際單位制（SI）》手冊（BIPM發布）；
數學符號采用ISO 80000-2标準；
中文術語以《全國科學技術名詞審定委員會》公布結果為準。

三、應用場景

學術文獻翻譯：确保公式、圖表中的符號在漢英轉換時含義精确統一；
技術手冊編寫：輔助多語言技術文檔的符號一緻性管理；
語言工具書擴展：作為漢英詞典的附錄增強專業領域適用性。

權威來源：

國際計量局（BIPM）《The International System of Units (SI)》https://www.bipm.org/en/publications/si-brochure

ISO 80000-2:2019《Quantities and units — Part 2: Mathematics》https://www.iso.org/standard/64973.html

全國科學技術名詞審定委員會術語庫 https://www.termonline.cn

網絡擴展解釋

“符號定義表”可以理解為系統化記錄符號及其對應含義的表格或數據集合，通常用于特定領域（如計算機科學、數學、語言學等）中對符號進行規範定義和管理。以下是詳細解釋：

符號的基礎定義
符號是通過特定形式（文字、圖形、标記等）表達抽象概念或實體的載體，具有信息傳遞和文化承載功能。例如數學中的“+”代表加法，編程中的變量名是數據存儲地址的符號化标識。
符號表的核心作用
在技術領域（如編程、編譯原理），符號表是一種數據結構，用于存儲符號的屬性信息，包括名稱、類型、作用域、内存地址等。例如編譯器通過符號表管理變量和函數，确保代碼解析時能正确關聯符號與定義。
符號定義表的典型結構
- 符號名稱：唯一标識符，如變量名“x”或運算符“$”。
- 符號類型：區分符號類别（如整型變量、函數、标點等）。
- 關聯值或定義：符號的具體含義或操作規則，例如“!”在邏輯中表示“非”運算。
- 作用域信息：符號的有效範圍（如全局、局部）。
跨領域應用示例
- 編程語言：符號表記錄變量、函數等定義，輔助代碼編譯和執行。
- 學術文獻：常用附錄中的“符號表”統一解釋專業術語或公式符號。
- 标準化文檔：如Unicode字符集對全球符號的統一編碼和定義。

如需更完整的符號定義表示例，可參考計算機科學教材或技術文檔（如來源）。