前頭盆頒勢不均英文解釋翻譯、前頭盆頒勢不均的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anterior asynclitism

【醫】 sinciput; synciput

basin; dish; pot; tub
【機】 basin

issue; promulgate

circumstances; force; influence; potential; power; puissance; sign; situation
【醫】 force

【醫】 aniso-

前頭盆頒勢不均（Cephalopelvic Disproportion, CPD）的漢英詞典釋義

一、術語定義與核心概念

“前頭盆頒勢不均”是婦産科專業術語，指胎兒頭部（前頭）與母體骨盆（盆）大小不相稱（頒勢不均），導緻胎兒無法順利通過産道分娩的現象。英文對應術語為Cephalopelvic Disproportion (CPD)，其中：

二、臨床特征與診斷依據

該情況表現為胎兒頭部徑線（如雙頂徑）超過母體骨盆入口或中骨盆的有效空間。診斷需結合以下評估：

三、醫學處理與權威參考

CPD是剖宮産的明确指征之一。根據《婦産科學》（第9版），若确診絕對性頭盆不稱，需終止試産并手術幹預。世界衛生組織（WHO）指南強調，CPD管理需個體化，綜合考量産婦骨盆形态、胎兒體位及産力因素。

術語來源與權威文獻

《婦産科學》（人民衛生出版社，第9版）第7章“異常分娩”
WHO推薦臨床實踐指南：Managing Complications in Pregnancy and Childbirth (Section 7.3)
美國婦産科醫師學會（ACOG）公告：Safe Prevention of the Primary Cesarean Delivery (Obstetrics & Gynecology, 2014)

注：本文釋義基于醫學教材及國際指南，臨床決策需由專業醫師根據實際情況制定。

“前頭盆頒勢不均”這一表述存在明顯的語義混亂或輸入錯誤，可能涉及以下幾個方向的問題：

術語混淆可能性分析：
- 若涉及産科領域，可能指「頭盆不稱」（胎兒頭部與母體骨盆不匹配）或「胎位異常」（如臀位、橫位）。
- 若涉及中醫理論，可能誤寫為「氣機升降失調」等描述身體失衡的術語。
常見誤寫推測：
- 前頭：可能指産程中胎頭位置（如枕前位/枕後位）
- 盆：通常指骨盆結構
- 頒勢不均：或為「胎勢異常」「産力不均」的誤寫
建議核實方向：
- 若為醫學診斷術語，請核對病曆原文或咨詢主治醫師
- 若為文學/方言表達，需提供更多上下文背景

由于該表述不符合标準醫學術語規範，且未搜索到相關文獻依據，建議您确認原始表述的準确性後再進行針對性解答。