羟乙酸鹽英文解釋翻譯、羟乙酸鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 glycolate

分詞翻譯：

羟的英語翻譯：

【醫】 hydroxy-; hydroxyl

乙酸鹽的英語翻譯：

【醫】 acetas; acetate

專業解析

羟乙酸鹽（英文：Glycolate）是羟基乙酸（Hydroxyacetic acid或Glycolic acid）的鹽類或酯類形式。其化學通式為 ( ce{HOCH2COO^- M^+} )（鹽）或 ( ce{HOCH2COOR} )（酯），其中 ( ce{M^+} ) 代表金屬陽離子（如鈉、鉀），( ce{R} ) 代表有機基團。以下是詳細解釋：

一、化學特性

羟乙酸鹽由羟基乙酸解離産生，羟基乙酸是結構最簡單的α-羟基酸（AHA）。其分子同時含羧基和羟基，具有水溶性及弱酸性。鈉鹽（Sodium glycolate）是最常見的工業形式，化學式為 ( ce{HOCH2COONa} )，多用于化妝品與清潔産品。

二、應用領域

個人護理品
作為角質調理劑，羟乙酸鹽可促進皮膚細胞更新，用于祛痘、抗衰老護膚品。美國FDA将其列為安全成分，常見于精華液與化學換膚制劑。

工業清洗
憑借螯合金屬離子能力，廣泛用于金屬加工液及硬表面清潔劑，能有效溶解水垢。

生物醫藥
在透析液中用作緩沖劑成分，亦為某些藥物合成的中間體。其衍生物參與體内草酸代謝途徑。

三、安全與規範

國際化學品安全卡（ICSC）标明其LD50（大鼠口服）為1950 mg/kg，屬低毒類。歐盟化妝品法規（EC No 1223/2009）允許最高添加濃度為10%，且需标注pH值≥3.5以降低刺激性。

權威參考來源

中國藥典2020年版，國家藥典委員會

PubChem Compound Summary: Glycolic acid, National Library of Medicine

FDA Substance Registration System - Glycolate

《工業清洗劑化學》，化學工業出版社

網絡擴展解釋

羟乙酸鹽是羟乙酸（乙醇酸）對應的鹽類化合物，以下是詳細解釋：

定義與組成羟乙酸鹽由羟乙酸（化學式C₂H₄O₃）的羧酸基團失去質子後，與金屬陽離子結合形成，英文名稱為"glycolate"。例如鈉鹽的化學式可表示為Na(C₂H₃O₃)。
母體酸特性羟乙酸同時含有羧基(-COOH)和羟基(-OH)，具有酸、醇雙重性質：

酸性：羧基可解離H⁺形成鹽類
羟基活性：可參與酯化、醚化等反應

物理性質母體酸為無色晶體，易潮解且易溶于水、醇類溶劑，其鹽類通常具有類似溶解特性。
應用領域雖然搜索結果未明确說明，但根據羟乙酸的特性推測，其鹽類可能用于：

化工合成中間體
醫藥輔料（如調節pH）
個人護理品添加劑

注：具體應用需參考專業化學品數據庫獲取更權威信息。