強音英文解釋翻譯、強音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ictus

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

在漢英詞典中，“強音”作為音樂術語和語言學概念，其核心含義可拆解如下：

力度記號（Dynamic Marking）
指樂譜中表示“強奏”的符號，對應意大利語"forte"（縮寫f），要求演奏時加大音量。例如：

樂譜标記 f 表示此處需奏強音。
來源：《新格羅夫音樂與音樂家詞典》（Oxford University Press）
重音技法（Accent）
特指對某個音符或和弦的強調，通過力度突增實現，符號為> 或accent。例如：

強音記號使單音從旋律中突出。
來源：國際音樂術語标準（International Musical Terminology）

單詞重音（Word Stress）
指多音節詞中某個音節的發音強度顯著高于其他音節，影響詞義辨識。例如：
- 英語 "record"（名詞）重音在首音節/ˈrek.ɔːd/，動詞在第二音節/rɪˈkɔːd/。
  來源：《劍橋英語發音詞典》（Cambridge University Press）
句子重音（Sentence Stress）
在語句中通過加強特定詞彙的發音以傳遞邏輯重點或情感。例如：

"I didn't say you stole it" 中，"you" 的強音暗示動作主體争議。
來源：英語語音學權威教材《Gimson's Pronunciation of English》

詩歌韻律（Prosody）：強音構成音步（如英語抑揚格iamb）的核心節奏單元。
聲學特征（Acoustics）：強音在聲波圖譜中表現為振幅顯著峰值。
來源：《語言聲學與聽覺感知》（Acoustic and Auditory Phonetics）

權威文獻參考：

Sadie, S. (2001). The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Oxford.
International Musicological Society. (2011). Terminorum Musicae Index Septem Linguis Redactus. Bärenreiter.
Cruttenden, A. (2014). Gimson's Pronunciation of English. Routledge.
Johnson, K. (2011). Acoustic and Auditory Phonetics. Wiley-Blackwell.

“強音”一詞在不同語境中有以下兩種核心含義：

語言學定義
指發音時口腔肌肉緊張度較高、送氣較強的輔音（如英語中的/p/、/t/等），與“弱音”相對。例如，英語單詞“peak”中的/p/即為強音輔音。
比喻義與文學應用
用于形容具有強烈感染力或震撼力的聲音或表達，常象征時代精神、集體意志等抽象概念。例如：
- 體育場景：賽場上的呐喊被稱為“力量的強音”。
- 文學描寫：秦牧在《藝海拾貝》中稱諺語格言為“理性的強音”，體現智慧的力量。
- 社會象征：如“時代的最強音”多指引發廣泛共鳴的觀點或行動綱領。

擴展說明：該詞常通過具體場景傳遞抽象意義，例如鲸類通過強音實現遠距離溝通（生物學領域），或形容個人堅韌品格（如“倔起的脊梁”)。