强音英文解释翻译、强音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ictus

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

在汉英词典中，“强音”作为音乐术语和语言学概念，其核心含义可拆解如下：

力度记号（Dynamic Marking）
指乐谱中表示“强奏”的符号，对应意大利语"forte"（缩写f），要求演奏时加大音量。例如：

乐谱标记 f 表示此处需奏强音。
来源：《新格罗夫音乐与音乐家词典》（Oxford University Press）
重音技法（Accent）
特指对某个音符或和弦的强调，通过力度突增实现，符号为> 或accent。例如：

强音记号使单音从旋律中突出。
来源：国际音乐术语标准（International Musical Terminology）

单词重音（Word Stress）
指多音节词中某个音节的发音强度显著高于其他音节，影响词义辨识。例如：
- 英语 "record"（名词）重音在首音节/ˈrek.ɔːd/，动词在第二音节/rɪˈkɔːd/。
  来源：《剑桥英语发音词典》（Cambridge University Press）
句子重音（Sentence Stress）
在语句中通过加强特定词汇的发音以传递逻辑重点或情感。例如：

"I didn't say you stole it" 中，"you" 的强音暗示动作主体争议。
来源：英语语音学权威教材《Gimson's Pronunciation of English》

诗歌韵律（Prosody）：强音构成音步（如英语抑扬格iamb）的核心节奏单元。
声学特征（Acoustics）：强音在声波图谱中表现为振幅显著峰值。
来源：《语言声学与听觉感知》（Acoustic and Auditory Phonetics）

权威文献参考：

Sadie, S. (2001). The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Oxford.
International Musicological Society. (2011). Terminorum Musicae Index Septem Linguis Redactus. Bärenreiter.
Cruttenden, A. (2014). Gimson's Pronunciation of English. Routledge.
Johnson, K. (2011). Acoustic and Auditory Phonetics. Wiley-Blackwell.

“强音”一词在不同语境中有以下两种核心含义：

语言学定义
指发音时口腔肌肉紧张度较高、送气较强的辅音（如英语中的/p/、/t/等），与“弱音”相对。例如，英语单词“peak”中的/p/即为强音辅音。
比喻义与文学应用
用于形容具有强烈感染力或震撼力的声音或表达，常象征时代精神、集体意志等抽象概念。例如：
- 体育场景：赛场上的呐喊被称为“力量的强音”。
- 文学描写：秦牧在《艺海拾贝》中称谚语格言为“理性的强音”，体现智慧的力量。
- 社会象征：如“时代的最强音”多指引发广泛共鸣的观点或行动纲领。

扩展说明：该词常通过具体场景传递抽象意义，例如鲸类通过强音实现远距离沟通（生物学领域），或形容个人坚韧品格（如“倔起的脊梁”)。