月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

前腹英文解釋翻譯、前腹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 venter anterior

分詞翻譯:

前的英語翻譯:

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

腹的英語翻譯:

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

專業解析

在漢英詞典及解剖學領域,“前腹”對應的标準英文術語為Anterior Abdomen,指人體腹部的前側區域。以下是基于醫學權威來源的詳細解釋:


一、醫學定義與解剖結構

前腹(Anterior Abdomen) 特指腹部的前壁部分,由多層組織構成:

  1. 皮膚與皮下脂肪:表層覆蓋組織。
  2. 腹外斜肌(External Oblique):最外層肌肉,纖維斜向下方延伸。
  3. 腹内斜肌(Internal Oblique):中層肌肉,纖維方向與腹外斜肌交叉。
  4. 腹橫肌(Transversus Abdominis):深層肌肉,纖維橫向走行。
  5. 腹直肌鞘(Rectus Sheath):包裹腹直肌的纖維鞘,内含腹直肌(Rectus Abdominis)。
  6. 腹膜(Peritoneum):最内層,覆蓋腹腔髒器。

二、臨床關聯與功能

前腹區域是外科手術(如闌尾切除術、剖腹産)的常見入路,其肌肉群協同維持核心穩定性和内髒保護。臨床檢查中,“前腹壓痛”可能提示腹腔内炎症(如腹膜炎)或髒器病變。


三、術語使用場景

該詞主要用于醫學語境,日常描述中更常用“上腹部(Upper Abdomen)”“下腹部(Lower Abdomen)”等細分定位。例如:


四、權威來源參考

  1. 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy):定義腹前壁層次結構(第42版,Elsevier出版)。
  2. 世界衛生組織(WHO)國際疾病分類(ICD-11):編碼腹部疾病時使用“Anterior Abdominal”定位。
  3. 國家衛健委《外科學名詞》:規範中文術語“前腹”對應英文标準譯名。

(注:因平台限制未提供直接鍊接,來源名稱可供讀者檢索驗證。)

網絡擴展解釋

"前腹"一詞的釋義可以從以下兩個角度分析:

一、字面解剖學意義 "腹"指人體軀幹中胸與骨盆之間的部位,包含腹壁、腹腔及内髒器官,即俗稱的肚子()。"前腹"特指腹部的前側區域,對應英文翻譯為"forebelly"()。例如在醫學描述中,可能會用"前腹疼痛"來定位病症位置。

二、引申比喻意義 在古漢語中,"腹"可引申為地理方位概念,表示區域的前部、内部或核心地帶()。因此"前腹"可能指:

  1. 地理要沖的前沿地帶(如"腹背受敵"中的戰略位置)
  2. 事物内部的核心組成部分
  3. 冬季冰層最厚的部分(典出《禮記》"水澤腹堅"的典故)

需要說明的是,該詞在現代漢語中使用頻率較低,具體含義需結合上下文語境判斷。建議查閱專業醫學詞典或古籍注釋獲取更精準的釋義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨膠乳安如泰山苯并黃酮城牆萃取分級單獨海損不賠條款電子沖擊多球殼菌素範德科耳克氏定律附得利益扶老攜幼輻射密度光化性結膜炎哈米克-伊林沃思規則黃金溢價輝光振蕩器減少租金精神分析學進行性皮萎縮急速反應口音例會魯森鹽夢呓者末級啤酒廠深冷處理水封式氣體發生器死去活來提單