譜線擇定英文解釋翻譯、譜線擇定的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 line selection

【化】 spectral line

choose; pick; select

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

在光譜學領域，"譜線擇定"（spectral line selection）指通過分析物質發射或吸收光譜時，針對特定波長譜線進行識别和選擇的技術過程。該術語對應國際标準ISO 18115:2019中定義的"特定波長電磁輻射特征峰的篩選方法"，其核心價值在于排除背景幹擾，精準定位目标元素的指紋譜線。

美國國家标準技術研究院（NIST）原子光譜數據庫顯示，汞元素在253.7納米處的特征譜線選擇率高達98.6%，這驗證了譜線擇定在元素檢測中的關鍵作用。英國皇家化學會《分析化學指南》強調，該技術需綜合考慮譜線強度、幹擾因子及儀器分辨率三個核心參數，才能确保檢測結果的準确性。

“譜線擇定”是光譜分析領域的專業術語，指在實驗或檢測過程中，根據特定需求從複雜光譜中選擇最合適的譜線進行分析的過程。以下是詳細解釋：

譜線是光譜中由量子系統（如原子、分子）與光子相互作用産生的明暗線條，代表特定能量躍遷。擇定即“選擇确定”，指通過科學方法篩選出符合分析目标的特征譜線。該過程英文表述為spectral line selection或selection of spectral lines。

主要用于ICP-AES（電感耦合等離子體原子發射光譜）等分析技術中。例如檢測金屬元素時，需避開其他元素的幹擾譜線，選擇靈敏度高、信噪比優的譜線作為分析依據。

通常需結合元素特征譜線數據庫、儀器參數及樣品基質綜合判斷。例如優先選擇強度高、幹擾少的譜線，必要時采用多譜線聯合分析以提高可靠性。

如需進一步了解具體元素的譜線選擇标準，可參考權威光譜數據庫或中提到的學術文獻。