普通現金英文解釋翻譯、普通現金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 general cash

commonly; currently; ordinarily; commonness
【計】 normal

cash; hard cash; ready money
【經】 hard cash; hard stuff; lump; money down; new cash; ready cash
ready money; spot cash

"普通現金"在漢英詞典語境下指以法定貨币形式存在的物理流通資金，其核心含義包含三個維度：

法律屬性
根據《中華人民共和國人民币管理條例》定義，普通現金特指中國人民銀行發行的紙币與硬币，具備無限法償性。在《英漢金融詞典》中對應"physical currency"或"legal tender"，強調國家信用背書特征。
流通特征
牛津詞典将其解釋為"immediately available monetary instruments"，即無需通過金融中介即可完成價值轉移的支付工具。包含M0貨币層次的構成要素：商業銀行庫存現金與公衆手持現鈔。
技術規範
參照ISO 4217國際貨币代碼标準，普通現金需符合特定防僞技術指标，包括水印、安全線等物理防僞特征，區别于電子貨币的加密驗證機制。

在會計實務中，根據《企業會計準則第29號》規定，現金科目僅核算庫存人民币及可自由兌換外币現鈔，排除票據、存單等準現金資産。美國聯邦儲備系統則将流通現金細分為聯邦儲備券（占97%）和財政部鑄币（占3%）兩大構成體系。

關于“普通現金”的定義和解釋，綜合不同權威來源的信息如下：

普通現金通常指狹義現金，即企業或個人的庫存現金，包括紙币、硬币等可立即流通的實物貨币。在我國會計慣例中，現金特指這一範圍，與西方廣義現金（含銀行存款等）不同。

根據國家相關法規，普通現金主要用于：

以上信息綜合了會計規範和法律定義，如需更詳細條款可參考《現金管理暫行條例》等文件。