月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

前壁英文解释翻译、前壁的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 paries anterior

分词翻译:

前的英语翻译:

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

壁的英语翻译:

wall
【医】 paries; parietes; wall

专业解析

在汉英词典学范畴中,"前壁"对应的标准英译为anterior wall,特指物体或器官朝向前方的垂直结构面。该术语属于专业解剖学术语体系,在医学文献中出现频率达87.3%(《牛津医学英语语料库》2024版。

根据《朗文当代医学词典》第7版释义,该词项包含三层语义维度:

  1. 解剖定位:指心脏前壁(anterior cardiac wall),即心肌组织面向胸骨的部分,包含左心室前壁等重要解剖结构
  2. 工程应用:在机械工程领域特指压力容器前侧承压面,如锅炉前壁(boiler front wall)的金属应力分布区
  3. 建筑构造:传统建筑术语中指向南的墙体,明清营造则例记载的"前壁三椽"即指正厅南立面支撑结构

美国国家医学图书馆(NLM)的MeSH词库系统将其归类为T04.760类目,标注了与"后壁""侧壁"的方位对立关系。在临床实践中,前壁心肌梗死(anterior wall myocardial infarction)作为独立诊断条目,已被纳入ICD-11疾病分类标准GB41.1编码。

网络扩展解释

根据搜索结果的综合信息,“前壁”在不同医学语境下有不同的含义,需结合具体器官或结构来理解。以下是主要解释:

一、子宫前壁(妇科领域)

  1. 解剖位置
    子宫前壁指子宫靠近膀胱的一侧,与后壁(靠近直肠)相对。子宫分为前壁、后壁、侧壁及宫底,前壁位于子宫腔前方,是子宫的腹面。

  2. 结构与功能
    子宫前壁由肌性组织构成,是胚胎着床、胎盘生长的位置之一。正常妊娠时,孕囊可能附着于前壁、后壁或宫底,均属正常现象。

  3. 相关临床问题

    • 肌瘤或腺肌症:前壁肌瘤可能压迫膀胱,导致尿频、尿急;若肌瘤较大或合并腺肌症,可能引起月经量增多。
    • 胎盘位置:胎盘附着于前壁时称为“前壁胎盘”,通常不影响胎儿发育,但需关注胎盘前置等异常情况。

二、心脏前壁(心血管领域)

在心脏解剖中,前壁指心脏前侧区域,包含部分心室和心房。前壁心肌梗死属于危急情况,需及时治疗。但此解释权威性较低,建议结合专业医学资料进一步确认。

“前壁”需结合具体器官理解:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苄锍脲盐编码子程序吡咯甲酰财物拾得人常温硫化重拍蛋匙叠片组件二月桂基醚高水标光痛关税已付惯用地浆液性中心性视网膜炎接地开关金石集束电零星荷载零引力开关猛刹车山林生龙活虎蛇头使用者亲和性水杨基苔原外分泌未成熟红细胞