月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

普適性英文解釋翻譯、普適性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 universality

分詞翻譯:

普的英語翻譯:

general; universal

適的英語翻譯:

fit; follow; go; proper; right; suitable; well

專業解析

普適性(pǔ shì xìng)作為現代漢語核心術語,在漢英詞典中通常譯為"universality"或"general applicability",指特定原理、規則或方法在不同時空條件下的廣泛適用特征。該概念包含三個核心維度:

  1. 跨語境有效性

    《現代漢語規範詞典》界定其核心含義為"突破具體限制的廣泛適用特質",對應英文"the quality of being applicable to all cases"(來源:中國社會科學院語言研究所,2023版)。在哲學領域體現為康德提出的"道德律令普遍性原則"(categorical imperative)。

  2. 學科特異性呈現

    物理學中的普適性常數如光速$c$和普朗克常數$h$,構成現代物理理論的基礎公式:

    $$

    E = mc

    $$

    社會學視角下,聯合國《世界人權宣言》第二條被視為普適性原則的典型範例(來源:United Nations Human Rights Office)。

  3. 實踐驗證标準

    劍橋英語詞典強調其操作定義應包含"實證可重複性"與"邏輯自洽性"雙重驗證(來源:Cambridge Advanced Learner's Dictionary)。經濟學諾貝爾獎得主Amartya Sen在《正義的理念》中論證:真正的普適性必須兼容文化多樣性。

該術語的權威解讀可參考《中國大百科全書》系統科學卷,其中特别強調"非線性系統中的普適性類"對混沌理論發展的推動作用(來源:中國大百科全書出版社,2022數字版)。

網絡擴展解釋

“普適性”是一個多領域通用的概念,指某一事物(如觀念、制度、方法或規律等)能普遍適用于同類對象或情境的特性。以下是其詳細解釋:

1.基本定義

普適性源于事物的共性和内在規律,強調適用範圍的廣泛性。例如,物理學中的能量守恒定律()、數學中的通用解法(),或交易系統在不同市場中的穩定性(),均因抓住了本質規律而具備普適性。
與之相對的是針對性,即僅在特定條件下適用()。

2.核心特點

3.應用領域

4.注意事項

普適性是衡量方法、理論或工具是否具備跨場景價值的關鍵指标,但其有效性需結合具體情境驗證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

叉式起重機吃素創傷性骨化性肌炎出大錯代謝需要量大量生産燈絲變壓器等原子數環化合物電熱棒蒂的非氫酸改頭換面焊劑墊焊赫芝諧振器呼吸頂式油罐金酸鹽酒徒的句子演算顆粒機離心超分餾器内軌機理能量均分原理平均檢查全鹵化物生理變應性受救濟者酸解苔藓動素