月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

普适性英文解释翻译、普适性的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 universality

分词翻译:

普的英语翻译:

general; universal

适的英语翻译:

fit; follow; go; proper; right; suitable; well

专业解析

普适性(pǔ shì xìng)作为现代汉语核心术语,在汉英词典中通常译为"universality"或"general applicability",指特定原理、规则或方法在不同时空条件下的广泛适用特征。该概念包含三个核心维度:

  1. 跨语境有效性

    《现代汉语规范词典》界定其核心含义为"突破具体限制的广泛适用特质",对应英文"the quality of being applicable to all cases"(来源:中国社会科学院语言研究所,2023版)。在哲学领域体现为康德提出的"道德律令普遍性原则"(categorical imperative)。

  2. 学科特异性呈现

    物理学中的普适性常数如光速$c$和普朗克常数$h$,构成现代物理理论的基础公式:

    $$

    E = mc

    $$

    社会学视角下,联合国《世界人权宣言》第二条被视为普适性原则的典型范例(来源:United Nations Human Rights Office)。

  3. 实践验证标准

    剑桥英语词典强调其操作定义应包含"实证可重复性"与"逻辑自洽性"双重验证(来源:Cambridge Advanced Learner's Dictionary)。经济学诺贝尔奖得主Amartya Sen在《正义的理念》中论证:真正的普适性必须兼容文化多样性。

该术语的权威解读可参考《中国大百科全书》系统科学卷,其中特别强调"非线性系统中的普适性类"对混沌理论发展的推动作用(来源:中国大百科全书出版社,2022数字版)。

网络扩展解释

“普适性”是一个多领域通用的概念,指某一事物(如观念、制度、方法或规律等)能普遍适用于同类对象或情境的特性。以下是其详细解释:

1.基本定义

普适性源于事物的共性和内在规律,强调适用范围的广泛性。例如,物理学中的能量守恒定律()、数学中的通用解法(),或交易系统在不同市场中的稳定性(),均因抓住了本质规律而具备普适性。
与之相对的是针对性,即仅在特定条件下适用()。

2.核心特点

3.应用领域

4.注意事项

普适性是衡量方法、理论或工具是否具备跨场景价值的关键指标,但其有效性需结合具体情境验证。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白网状质半波二极管检波器标准生成自由能伯尔德氏征不动型抗原不可估价的超声波流量计地区课税动态密封段表项目多耦器弗伦豪弗氏谱线父亲格状角膜炎华伯氏测压计槐属双苷拒绝承认人开窗口功能码元同步脉冲面向数据的女雕刻家泡菜轻度腐蚀的散射杂讯生物层输出轴外包层外展帽未脱钙的