不等裂英文解釋翻譯、不等裂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 unequal cleavage

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

等裂的英語翻譯：

【醫】 equal cleavage

專業解析

在漢英詞典視角下，“不等裂”是一個生物學及醫學術語，其核心含義如下：

一、中文釋義與英文對應

不等裂（bù děng liè）指細胞分裂過程中，産生的兩個子細胞在大小、形态或細胞質分配上存在顯著差異的分裂方式。

英文術語：

Unequal division（最直接對應）
Asymmetric cell division（強調不對稱性）
Heterolytic division（特定語境）

二、發生機制與典型實例

主要發生于某些特殊細胞類型的分裂過程：

卵母細胞成熟分裂：初級卵母細胞經減數分裂産生一個大型卵細胞和一個極體（polar body），兩者體積懸殊，為典型不等裂現象。
幹細胞分化：幹細胞通過不等裂生成一個保持幹細胞特性的子細胞和一個分化的子細胞，維持組織更新（例：果蠅神經幹細胞）。
胚胎發育早期：部分無脊椎動物（如水螅）胚胎細胞分裂時出現大小不對稱的子細胞。

三、生物學意義

不等裂的關鍵作用在于：

細胞命運決定：通過不均等分配細胞質因子（如mRNA、蛋白質），使子細胞獲得不同發育指令。
組織極性建立：為胚胎極性（如前後軸）形成提供基礎，影響器官空間定位。
生殖效率優化：卵母細胞的不等裂确保卵細胞儲備充足養分供胚胎發育。

四、相關術語擴展

等裂（Equal division）：子細胞大小與成分均等的對稱分裂。
極體（Polar body）：卵母細胞不等裂産生的小型廢棄細胞。
命運決定子（Cell fate determinants）：不等裂中不均等分配的調控因子。

權威參考來源：

Alberts B, et al. Molecular Biology of the Cell (6th ed.), 細胞分裂章節. Garland Science.

Gilbert SF. Developmental Biology (11th ed.), 幹細胞不對稱分裂機制. Sinauer Associates.

網絡擴展解釋

“不等裂”是一個較為專業的術語，具體含義需結合語境判斷。以下為可能的解釋方向：

1.生物學領域（細胞分裂）

在細胞生物學中，“不等裂”通常指細胞分裂時産生的子細胞大小或形态不均等的現象。例如：

卵裂（胚胎發育）：某些動物的受精卵在分裂時，母細胞中的細胞質分配不均，導緻分裂後的子細胞大小差異顯著。例如，蛙類或鳥類的卵裂過程。
幹細胞分化：部分幹細胞分裂時，一個子細胞保持幹細胞特性，另一個分化為功能細胞，這種功能上的“不等”也可視為廣義的不等裂。

2.材料或地質學領域

可能指材料或岩層在受力後破裂程度或方向不一緻的現象：

例如，複合材料因内部結構差異，受力後裂紋擴展路徑不規則；或地質斷層中岩層因質地不均導緻斷裂面不平整。

3.其他領域

語言學：少數情況下可能指詞語拆分後的部分不對稱（較罕見）。
社會學：比喻群體分裂時資源或權力分配不均（需明确語境）。

注意事項

由于未搜索到直接對應的文獻，以上解釋基于術語構詞和常見領域推測。若您提供具體語境（如學科、句子用例），可進一步精确解析。