月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

非耐用消費品英文解釋翻譯、非耐用消費品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 nondurable consumer goods

分詞翻譯:

非的英語翻譯:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

耐用消費品的英語翻譯:

【經】 consumer durable goods; durable consumer goods

專業解析

一、術語定義

非耐用消費品(Non-durable Consumer Goods)指使用壽命較短(通常低于三年)、需頻繁重複購買的日常商品。這類商品在消費過程中被快速消耗或使用,無法長期保存或重複利用。例如食品、化妝品、清潔用品等,其核心特征是「即時消耗性」。

二、主要特點

  1. 消費周期短:平均使用壽命在數天至數月内,如生鮮食品(參考:OECD消費者支出分類标準)。
  2. 購買頻率高:消費者需定期補充,需求彈性較低(如紙巾、洗發水)。
  3. 價格敏感性:消費者更易受促銷活動影響(實證研究:Journal of Consumer Research)。

三、常見類别與實例

類别 英文術語 典型例子
快速消費品 Fast-Moving Consumer Goods (FMCG) 飲料、包裝零食
易耗品 Consumables 電池、洗衣液
服務相關耗材 Service-related Supplies 酒店一次性洗漱用品

注:分類依據中國國家統計局《居民消費支出分類》

四、漢英對照延伸


權威參考來源

  1. 經濟學教材:曼昆《經濟學原理》對非耐用品的需求分析
  2. 國際機構:世界銀行消費數據手冊(需替換為有效鍊接)
  3. 中國标準:國家統計局《統計用産品分類目錄》

網絡擴展解釋

非耐用消費品(Nondurable Consumer Goods)是指使用壽命較短、需頻繁購買的有形商品,屬于消費品的重要類别。以下是詳細解釋:

一、定義與特點

  1. 使用周期短
    通常隻能使用一次或幾次,例如食品、紙巾、燃料等。
  2. 單價較低
    單位價值普遍低于耐用品,如牙膏、肥皂等日常消耗品。
  3. 消耗速度快
    消費者需反複購買,如啤酒、零食等。

二、常見分類與示例

三、銷售策略

企業需注重分銷渠道覆蓋,例如在便利店、超市等高頻消費場景鋪貨,方便消費者隨時購買()。

四、與耐用品的區别

非耐用品與耐用品(如家電、家具)的核心差異在于使用時長和購買頻率。前者消耗快、複購率高,後者價格高、使用周期長()。

如需進一步了解消費品的整體分類,可參考搜索來源中的經濟學詞條解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿耳比納斯肌安全闩不服氣的不在家的管理人參戰穿孔前的純粹代碼語句單元系統電流靈敏電阻器訛詐歌樂山白蛉光阻尼簡單彎曲晶帶定律開列麥角硫因模型墓石颞颌韌帶逆溫電流替續器膿疱性皮炎蒎醇鉛鍋特别恩典聽診錄音機通信技術退火用填料未被公認的符號