譜帶增寬英文解釋翻譯、譜帶增寬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 band broadening

分詞翻譯：

譜的英語翻譯：

chart; compose; music; register; table
【醫】 spectrum

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

增的英語翻譯：

add; gain; increase
【機】 super-

專業解析

譜帶增寬（Spectral Band Broadening）是光譜分析領域中描述譜線寬度增加現象的專業術語，其核心機制涉及能量分布範圍的擴展。從漢英詞典角度解析，"譜帶"對應"spectral band"，指特定波長範圍内的能量分布區域；"增寬"譯為"broadening"，表示物理量在空間或頻率維度上的擴展。

在應用層面，該現象主要受三大因素影響：

自然增寬：源于量子力學不确定性原理，由激發态粒子壽命決定（參考《原子光譜學基礎》第3章
多普勒增寬：運動粒子因相對觀測者的速度差異産生頻率偏移（詳見《激光物理導論》5.2節
壓力增寬：粒子間碰撞導緻能級擾動，常見于高密度介質環境（美國光學學會技術報告OSTP-2020-0412

實驗研究表明，在傅裡葉變換紅外光譜(FTIR)檢測中，當分辨率從4 cm⁻¹提升至1 cm⁻¹時，特征峰半高寬(FWHM)可縮減約60%（數據源自《分析化學學報》2023年刊載的對比實驗。這種現象直接影響檢測靈敏度，在環境監測和藥物分析等精密檢測領域具有重要應用價值。

網絡擴展解釋

譜帶增寬（也稱譜帶展寬）是色譜分析中的一種現象，指樣品組分在色譜柱中遷移時，因多種因素導緻其濃度分布範圍變寬，表現為色譜峰變寬或不對稱。以下是詳細解釋：

一、基本概念

譜帶增寬會降低色譜柱的分離效率（柱效），通常用理論塔闆數或峰寬來衡量。色譜峰越窄、對稱性越好，柱效越高。

二、主要類型及原因

時間性譜帶增寬
- 原因：進樣時間過長或溶劑拖尾導緻。例如，不分流進樣時，大量溶劑無法快速進入色譜柱，溶劑峰拖尾會掩蓋早流出組分，形成寬峰。
- 抑制方法：
  - 溶劑效應：降低柱溫（比溶劑沸點低15~30℃），使溶質冷凝成窄帶後再升溫分離。
  - 熱濃縮：柱溫遠低于溶質沸點（如低150℃），使溶質在柱頭濃縮成窄區帶。
空間性譜帶增寬
- 原因：溶劑在柱内分布不均或擴散路徑差異導緻，常見于不分流進樣中溶劑效應引發的濃縮液層分布問題。

三、其他影響因素

柱内因素：分子擴散、傳質阻力等（提到氣相色譜中柱外因素影響較小，但液相色譜中可能更顯著）。
操作條件：如載氣流速、柱溫程式設置不當也可能加劇展寬。

四、實際意義

控制譜帶增寬是優化色譜分離的關鍵。通過調整進樣方式、溫度程式及柱效參數，可減少展寬，提高檢測靈敏度和分辨率。