英語翻譯：

paraclete
【法】 advocate; advocati; assertor; defender; vindex

相關詞條：

1.defender  2.advocate  3.counsel  4.fender  

例句：

1. 辯護人提出了一個法律要點。
   Counsel raised a point of law.
2. 受虐待兒童及配偶的辯護人
   Advocates for abused children and spouses.

分詞翻譯：

護的英語翻譯：

be partial to; protect; shield

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

專業解析

辯護人（Defense Counsel）是法律程式中依法為被告人進行辯護的專業法律代表，主要職責包括提出無罪或罪輕的論證、維護當事人訴訟權利、核實案件證據等。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第三十三條規定，犯罪嫌疑人、被告人除自行行使辯護權外，還可委托律師、近親屬等作為辯護人。

在英美法系中，辯護人對應"defense attorney"或"defense counsel"，其核心職能體現為三點：

1. 法律代理：依據《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）定義，辯護人需通過交叉質詢、提交證據等方式構建有效抗辯；
2. 程式監督：确保司法機關遵守訴訟程式規則，防止刑訊逼供等違法情形，參照聯合國《公民權利和政治權利國際公約》第十四條；
3. 量刑協商：在認罪認罰案件中，辯護人可依據最高人民法院《關于常見犯罪的量刑指導意見》參與量刑建議協商。

我國《律師法》第三十一條明确規定，辯護人提出證明被告人無罪、罪輕的材料和意見時，不受司法機關意見幹涉。這一制度設計既體現對抗式訴訟特點，也符合大陸法系對辯護權保障的基本要求。

網絡擴展解釋

辯護人是刑事訴訟中具有獨立法律地位的重要角色，其概念、職責及法律依據可歸納如下：

一、定義與性質

辯護人是指接受犯罪嫌疑人、被告人委托，或經人民法院指定，依法行使辯護權以維護其合法權益的訴訟參與人。其核心任務是依據事實和法律，提出證明當事人無罪、罪輕或減輕刑事責任的材料和意見，對抗控訴方的指控。

二、人員範圍

根據《刑事訴訟法》第三十二條，辯護人包括：

1. 律師：唯一可接受法院指定的主體；
2. 親友或監護人：需經當事人委托；
3. 單位/團體推薦人員：需符合法定條件。

三、訴訟地位

辯護人具有獨立性：

• 既不從屬于司法機關，也不受當事人意志左右；
• 獨立履行辯護職能，既非“第二公訴人”也非被告代言人；
• 與公訴人訴訟地位平等，共同服從法庭指揮。

四、主要職責

1. 實體辯護：收集無罪、罪輕證據，反駁不當指控；
2. 程式保障：維護當事人訴訟權利（如申請排除非法證據）；
3. 法律協助：解答法律問題、代寫文書、告知上訴權利。

五、法律依據

主要規定于《刑事訴訟法》第三十二條、第三十五條，明确辯護權行使範圍及禁止性條款（如被剝奪自由者不得擔任辯護人）。

如需了解辯護人的具體權利（如閱卷權、調查取證權等）或例外情形，可進一步查閱《刑事訴訟法》相關司法解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯二氨財務紅利導火管氘氧基斷橋線圈獨立分段器惡魔放射性物質廢除條約鈣塑闆股東情況調查骨領恒牙後期牙花生酸酵母自溶物培養基即時加工闊肌現象美元黃金價格彌留母音蓬勃期望值判據乳腺硬變三苯銻失電子蛻變實驗證明輸入通道特許環境妥洛特羅微克立司