破傷風樣熱英文解釋翻譯、破傷風樣熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tetanoid fever

分詞翻譯：

破傷風的英語翻譯：

tetanus
【醫】 lockjaw; nervorum rigor; Te; tetano-; tetanus

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

破傷風樣熱（英文：Tetanoid Fever），是一個醫學術語，指臨床表現與破傷風（Tetanus）相似，但并非由破傷風梭菌（Clostridium tetani）或其毒素直接引起的發熱性疾病。其核心含義如下：

中文釋義：
- 破傷風樣：指症狀表現類似于破傷風，特别是特征性的肌肉強直、痙攣（如牙關緊閉、苦笑面容、角弓反張等）。
- 熱：指伴有發熱症狀。
- 合起來，“破傷風樣熱”描述的是一種以發熱和類似破傷風的肌肉強直痙攣為主要表現的綜合征。
英文對應詞：
- Tetanoid Fever：這是最直接的對應術語。“Tetanoid”意為“破傷風樣的”，源自“Tetanus”（破傷風）。“Fever”即發熱。
- 也可描述為Fever with tetanus-like symptoms（伴有破傷風樣症狀的發熱）。
臨床意義：
- 該術語強調症狀的相似性而非病因的特異性。真正的破傷風是由破傷風梭菌産生的神經毒素引起，而“破傷風樣熱”則指由其他原因導緻相似症狀群的情況。
- 可能的原因包括：
  - 其他感染性疾病（如某些腦膜炎、腦炎）引起的肌肉痙攣和發熱。
  - 藥物反應或中毒（如士的甯中毒）。
  - 某些代謝性或神經系統疾病。
  - 在曆史上或特定語境下，也可能指臨床表現不典型的破傷風病例本身（但嚴格來說，更傾向于指非破傷風病因）。

權威性參考來源：

《默克診療手冊》(Merck Manuals)：作為全球最廣泛使用的醫學參考資源之一，其專業版詳細描述了破傷風（Tetanus）的典型症狀（肌肉強直、痙攣、自主神經功能障礙等）和發熱可能作為并發症出現的情況。理解典型破傷風的表現是識别“破傷風樣”症狀的基礎。來源：Merck Manual Professional Version - Tetanus。
美國疾病控制與預防中心 (CDC)：CDC關于破傷風的專題頁面提供了破傷風的定義、病因、症狀（包括肌肉痙攣和可能的發熱）、預防和治療的核心信息。這為理解“破傷風樣”症狀提供了官方、科學的基準。來源：Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - Tetanus。

請注意：“破傷風樣熱”是一個相對專業的醫學術語，在日常英語或通用漢英詞典中可能不常見。其核心在于描述症狀組合（發熱 + 破傷風樣肌肉痙攣），并提示需要鑒别診斷以确定真正的病因。以上解釋基于醫學術語學和臨床醫學的理解。具體診斷需由專業醫務人員根據詳細病史、體格檢查和實驗室檢查做出。

網絡擴展解釋

“破傷風樣熱”并非标準的醫學術語，但結合破傷風相關症狀及發熱機制，可以理解為破傷風患者伴隨的發熱現象或具有破傷風特征的發熱表現。以下是詳細解釋：

1.破傷風與發熱的關系

破傷風本身可能引發發熱：雖然破傷風的主要症狀是肌肉痙攣（如牙關緊閉、角弓反張），但部分患者會出現發熱。發熱原因包括：
- 毒素影響自主神經系統：破傷風毒素可能累及植物神經，導緻體溫調節紊亂（）。
- 肌肉強直收縮産熱：持續劇烈的肌肉痙攣會産生大量熱量，超過身體散熱能力，導緻體溫升高（）。
- 并發感染：深部傷口可能合并其他細菌感染（如金黃色葡萄球菌），引發高熱（）。

2.“破傷風樣熱”的可能特征

伴隨典型症狀：發熱常與肌肉痙攣、苦笑面容、呼吸困難等同時出現。
體溫波動性：輕症可能表現為低熱，重症因肌肉痙攣或繼發感染可發展為持續高熱（）。
非特異性發熱：需與其他感染性疾病（如敗血症、肺炎）鑒别，需結合外傷史和臨床表現判斷（）。

3.臨床處理建議

抗感染治療：首選青黴素等抗生素殺滅破傷風杆菌（）。
退熱與鎮靜：對乙酰氨基酚等退熱藥緩解症狀，同時使用鎮靜藥物控制痙攣（）。
傷口清創與預防：徹底清創減少厭氧環境，必要時注射破傷風抗毒素或疫苗（）。

“破傷風樣熱”可視為破傷風病程中的伴隨現象，其發熱機制複雜，需結合具體病因治療。若外傷後出現發熱及肌肉痙攣，應立即就醫排查破傷風感染。