貧民救濟法英文解釋翻譯、貧民救濟法的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 poor law
分詞翻譯：
貧民的英語翻譯：
pauper
【法】 have-not; pauper
救濟的英語翻譯：
almsgiving; redress; relief; relieve; succour
【經】 relief
法的英語翻譯：
dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law
專業解析
"貧民救濟法"（Poor Relief Act）通常特指英國曆史上具有裡程碑意義的《1601年伊貧民救濟法》（Elizabethan Poor Law of 1601）。該法案是英國濟貧制度的奠基性法律，其核心内容和曆史意義可從漢英詞典角度解釋如下：
一、術語定義與核心原則
- 中文術語： 貧民救濟法
- 英文對應： Poor Relief Act / Elizabethan Poor Law (of 1601)
- 核心含義： 指由政府（此處指英格蘭）制定，旨在為無法自給自足的貧困人口（如老人、病人、孤兒、有勞動能力的失業者）提供基本救濟和安置的法律框架。
- 核心原則：
- 屬地救濟責任： 規定每個教區（Parish）有法律責任籌集資金并救濟本教區内的合法貧民（“settled” poor）。這是該法最核心且影響深遠的原則。
- 分類救濟： 根據貧民的不同情況提供差異化救濟：
- 有勞動能力者： 提供工作（如習藝所/Workhouse）；拒絕工作者可能受罰。
- 無勞動能力者（老弱病殘）： 提供院外救濟或安置。
- 孤兒棄兒： 安排學徒或收養。
二、曆史背景與實施機制
- 頒布背景： 為解決16世紀圈地運動、宗教改革解散修道院等導緻的社會動蕩和貧困加劇問題，整合了之前零散的濟貧法規。
- 實施主體： 地方教區是執行主體。由教區執事（Overseers of the Poor）負責征收濟貧稅（Poor Rate）、評估需求、分發救濟金或物資、管理習藝所。
- 資金來源： 主要通過對教區内有産者征收地方稅（濟貧稅）籌集。
三、影響與遺産
- 制度奠基： 确立了國家（通過地方政府）對貧困負有責任的觀念，建立了首個全國性、稅收支持的公共濟貧體系，是現代福利國家的雛形之一。
- 深遠影響： 其“屬地救濟”原則深刻影響了英國乃至其他國家的社會政策數百年，直至1834年《新濟貧法》對其進行重大改革。
- 文化象征： “貧民救濟法”或“伊麗莎白濟貧法”已成為特定曆史時期英國社會政策和貧困治理的代名詞。
引用參考來源：
- (提供法案基礎框架與原則的權威描述)
- (闡釋法案的曆史背景與具體救濟措施)
- (分析該法案對現代社會政策的長遠影響)
網絡擴展解釋
“貧民救濟法”主要指英國曆史上為解決貧困問題而頒布的一系列法律，尤其是1601年《伊麗莎白濟貧法》。以下是綜合多個來源的詳細解釋：
一、曆史背景
16-17世紀英國圈地運動導緻大量農民失去土地，流民和貧困人口激增，社會動蕩加劇。為穩定統治，英國政府逐步通過立法介入貧困救濟。
二、核心内容
-
救濟原則
首次承認政府有責任救濟貧民，建立以教區為單位的救濟體系，征收濟貧稅并設立治安法官管理。
-
分類救濟
- 老弱病殘：居家接受救濟
- 兒童：寄養或成為學徒
- 流浪者：強制勞動或關入習藝所。
三、重要演變
- 1662年《住所法》：限制貧民隻能在原教區申請救濟。
- 1795年标準：規定最低工資補貼，低于标準者可獲差額補助。
- 1834年新濟貧法：取消戶外救濟，健康失業者必須進入條件嚴苛的習藝所勞動。
四、曆史意義
- 标志着現代社會保障制度的萌芽，首次以法律形式确立政府救濟責任。
- 為後續福利國家制度奠定基礎，但也因嚴苛條款引發争議（如習藝所被稱為“窮人的監獄”）。
該法律體系持續至1948年，最終被英國現代福利制度取代。如需更完整信息，可參考英國濟貧法相關曆史文獻。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
阿齊特林參考載色訊號腸閉塞除油器單細胞原論第七腦神經非洲防已苦素複葉歌德故障異常彙編程式編制系統家産處分甲基組胺檢修手冊節間的靜電繼電器靠模樣闆克利夫蘭敝杯測定器勞役償債淚囊突出龍舌蘭酵汁内部準備與淨利益比率疲勞強度鉛屏沙紙雙磺胺特殊字符字頭
