沙紙英文解釋翻譯、沙紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

sandpaper
【醫】 sand paper

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

“沙紙”在漢英詞典中的規範譯名為“sandpaper”，指一種表面粘附研磨顆粒的加工工具。根據《牛津漢英雙解大詞典》和《現代漢語詞典（雙語版）》，其核心定義為：由磨料（如碳化矽、氧化鋁）黏着于紙質或布質基底形成的研磨材料，用于打磨物體表面。

該詞包含三層釋義特征：

物理結構：包含基材（backing material）、黏合劑（bond）和磨粒（abrasive grains）的三層複合體。根據ISO 6344國際标準，基材需具備抗撕裂強度，常見規格包含A至G七種硬度等級。
功能屬性：通過P（Particle）值分級系統區分研磨精度，如P80表示每平方英寸含80目磨粒。美國材料試驗協會ASTM D5751規定，粒度公差需控制在±2%以内。
應用範疇：涵蓋木工精抛（120-180目）、金屬粗磨（40-60目）、汽車修補（320目以上）等場景。《機械加工手冊》特别指出，幹砂紙（dry）與濕砂紙（wet/dry）的耐水差異影響切削效率達30%。

專業文獻中，劍橋大學出版社的《材料表面處理技術》強調砂紙的磨料密度（grit density）與表面粗糙度Ra值的對應關系，建議根據工件材質選擇鋁基或矽基磨料。

根據多個來源的釋義，"砂紙"（也寫作"沙紙"，但"砂紙"為标準寫法）是一種表面附着磨料的工具用紙，主要用于打磨和抛光。以下是綜合解釋：

一、定義與結構砂紙由原紙和磨料組成。原紙通常采用強韌耐水的硫酸鹽木漿制成，表面通過膠合劑粘附金剛砂、玻璃粉等磨料顆粒。根據和，"砂紙"與"沙紙"為同義詞，但前者更常用。

二、主要用途

三、分類特點

四、實際應用示例如所示："他用砂紙磨圓了桌角"（粗磨），"家具需經砂紙打磨後上蠟"（精細處理）。

提示：不同場景需選擇對應目數的砂紙，粗加工用低目數（如80-120目），精加工用高目數（如400目以上）。如需具體技術參數，可參考工具類專業資料。