平滑絨膜英文解釋翻譯、平滑絨膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chorion avillosum; chorion leve; smooth chorion

flatness; smoothness
【計】 smoothing
【醫】 leio-; lio-

【醫】 chorion; chorionic membranes; Pander's false amnion; serosa

平滑絨膜（píng huá róng mó）是生物學與胚胎學領域的專業術語，指脊椎動物胚胎發育過程中形成的一種特殊膜狀結構。該術語由三個核心概念構成：

定義與英文對應
"平滑"對應英文"smooth"，描述其表面無絨毛或突起的特征；"絨膜"譯為"chorion"，源自希臘語"chorion"（膜），指胚胎外層保護性膜結構。平滑絨膜（Chorion laeve）在妊娠中後期形成，與叢密絨膜（Chorion frondosum）共同構成胎盤功能單位（來源：Dorland's Medical Dictionary）。
結構特征
該膜由滋養層細胞分化而成，厚度約0.1-0.3毫米，含膠原纖維與糖蛋白基質。其平滑特性源于妊娠12周後次級絨毛的退化過程（來源：Langman's Medical Embryology）。
功能與臨床應用
作為母胎物質交換的界面，平滑絨膜通過選擇性滲透實現氣體與代謝物傳輸。病理狀态下可能發生鈣化或纖維化，與妊娠期高血壓疾病存在相關性（來源：Mayo Clinic研究報告）。
跨學科應用
在生物材料學領域，仿生平滑絨膜結構被用于開發人工血管内膜塗層技術，其低摩擦系數特性可減少血栓形成（來源：Nature Materials期刊論文）。

"平滑絨膜"（Smooth Chorion）是胚胎發育過程中胎膜的重要組成部分，其定義和功能可歸納如下：

基本定義平滑絨膜又稱平滑絨毛膜（Chorion Laeve），由滋養層和胚外中胚層的壁層構成。隨着胚胎發育，原本覆蓋在胚泡表面的絨毛因血供不足逐漸退化，形成表面光滑的結構，與叢密絨毛膜形成對比。
結構特征
- 位于胎膜外層，與内層的羊膜共同組成胎膜
- 妊娠晚期與羊膜緊密相貼但可分離
- 厚度較薄，缺乏血管分布
發育過程在胚胎植入子宮後，絨毛膜分為兩個區域：
- 叢密絨毛膜（Chorion Frondosum）：接觸基蛻膜，發育為胎盤部分
- 平滑絨毛膜：接觸包蛻膜，因遠離母體血供導緻絨毛退化
生理功能
- 與包蛻膜融合形成胎膜外層
- 維持羊膜腔完整性
- 含有前列腺素前體物質，參與分娩啟動
臨床意義若絨毛血管發育異常，可能導緻胚胎營養不足，引發發育遲緩或流産。胎膜早破等妊娠并發症常與此結構異常相關。

需注意術語的英文表述存在差異，顯示"chorion avillosum"可能是拼寫誤差，正确術語應為"chorion laeve"。更多細節可參考胚胎學教材中的胎膜發育章節。