月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

毗連主義英文解釋翻譯、毗連主義的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 doctrine of contiguity

分詞翻譯:

毗連的英語翻譯:

adjoin
【法】 abut; contiguity; juxtapose; juxtaposition

主義的英語翻譯:

creed; ism; principle
【法】 doctrine

專業解析

毗連主義(Adjacentism)是國際法領域的重要概念,指一國對與其領海相鄰的特定海域行使有限管轄權的法律原則。該術語在漢英法律詞典中對應"doctrine of contiguity"或"principle of adjacency",常見于海洋劃界和領土主權相關的法律文本。

從構成要素分析,毗連主義包含三個核心特征:

  1. 地理關聯性:主張國需與争議區域存在自然連續性
  2. 功能必要性:管轄行為須基于海關、衛生等特定行政需求
  3. 範圍限定性:管轄海域寬度不得超過24海裡(依據《聯合國海洋法公約》第33條)

中國政府在2015年修訂《領海及毗連區法》時,明确采納這一原則,規定可在毗連區内實施必要的執法監管(全國人民代表大會官網,www.npc.gov.cn)。該法律原則的确立,既維護國家海洋權益,又符合國際法實踐規範(王鐵崖《國際法》,法律出版社1995版)。

在國際司法實踐中,毗連主義常與曆史性權利主張形成互補。如2016年南海仲裁案裁決書指出,該原則不得損害他國合法航行自由(常設仲裁法院案例庫,pca-cpa.org)。這種平衡機制體現了現代海洋法體系的核心價值。

網絡擴展解釋

“毗連主義”是一個較為專業的術語,結合搜索結果和相關背景,其含義可解釋如下:

詞義解析

  1. 基本構成

    • “毗連”:指兩個事物(尤指土地、區域)在空間上相鄰或接壤,例如“兩塊土地互相毗連”。
    • “主義”:通常表示某種學說、原則或主張。
  2. 整體含義
    “毗連主義”可理解為基于地理相鄰性或接壤關系的原則或理論,常見于法律、政治或領土相關語境中,例如領土争端、邊界劃分等場景。其英文對應翻譯為“doctrine of contiguity”。

應用領域

補充說明

目前搜索結果中對該詞的詳細解釋有限,建議結合具體語境(如法律文件、學術論文)進一步分析。若涉及專業領域,可參考權威法律詞典或學術文獻獲取更精準的定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百分之一出售物磁滞循環遞增年金法律事實菲克第一定律共鳴管果敢黃膚還原金黃RK季铵鹽類膠塊甲狀腺蛋白浸提桶蠟樣色素簾栅默示擔保皮質感覺中樞的撲草滅茜士林氣泡暈氣蝕效應全腹髒下垂去粒生殖泌尿系統豎管停頓退回保險費