英語翻譯：

be isolated from; insulation
【醫】 insulate; insulation; isolate; isolation

相關詞條：

1.insulation  2.isolation  3.insulated  4.disconnection  5.disconnexion  6.insulstion  7.isolate  8.mouldedinsulation  

例句：

1. 覆面固定到一座建築物或其它結構上的保護層或絕緣層
   A protective or insulating layer fixed to the outside of a building or another structure.
2. 栓皮經常用作絕緣材料。
   Cork is often used for insulation.
3. 你最好給電線裹上絕緣膠布。
   You'd better put some insulating tape on electric wires.

分詞翻譯：

絕的英語翻譯：

absolutely; desperate; exhausted; hopeless; ****** no allowance

緣的英語翻譯：

along; edge; predestined relationship; reason
【醫】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim

專業解析

絕緣的漢英詞典釋義

一、基礎釋義

絕緣（juéyuán）在漢語中主要有兩層含義：

1. 電學概念：指阻止電流通過的材料或狀态，英語譯為"insulation"（如：Rubber is used for electrical insulation）。
2. 物理隔離：引申為物體間不接觸、無關聯的狀态，英語譯為"isolation" 或"separation"（如：The mountaineer lived in complete isolation）。

二、專業領域擴展

1. 電氣工程

   • 絕緣體（Insulator）：如陶瓷、橡膠等材料，用于隔絕導體間電流傳導。
   • 絕緣電阻（Insulation Resistance）：衡量材料絕緣性能的關鍵指标，單位歐姆（Ω）。

2. 物理學延伸

   • 熱絕緣（Thermal Insulation）：指阻隔熱量傳遞的材料（如石棉、泡沫塑料），英語對應"thermal insulation"。

3. 比喻用法

   • 社會絕緣（Social Isolation）：描述個體脫離社會關系的狀态（例：Long-term social isolation affects mental health）。

三、權威參考來源

因未提供可引用鍊接，參考來源僅标注權威辭書名稱：

1. 《牛津英漢雙解詞典》（Oxford Chinese-English Dictionary）
2. 《現代漢語詞典》（第7版）
3. 《英漢科技大詞典》（English-Chinese Dictionary of Technical Terms）

---

注：實際引用時建議補充具體線上詞典鍊接（如牛津詞典官網）以提升權威性。

網絡擴展解釋

“絕緣”是一個多領域使用的詞彙，主要含義如下：

1. 基本定義
   指物質或狀态阻止電流、熱量、聲音等能量傳遞的特性。在物理學中，絕緣體（如橡膠、塑料）因電子難以自由移動，無法導電，與導體形成對比。

2. 電學中的應用
   電氣工程中，絕緣材料用于包裹電線、電器元件，防止電流外洩或觸電事故。例如，高壓電塔的陶瓷絕緣子通過阻斷電流保障輸電安全。

3. 熱力學延伸
   在熱傳遞領域，絕緣也指隔熱（如泡沫、玻璃纖維），通過減少熱傳導提高建築能效。冰箱的隔熱層便是典型應用。

4. 社會比喻
   日常語境中可引申為“隔絕聯繫”，如“與世絕緣”形容脫離社會關系，或“絕緣體”比喻對某事物無感（例：“他對流行音樂完全絕緣”）。

5. 其他領域
   聲學中隔音材料可稱“聲音絕緣”；化學中某些惰性物質也被描述為絕緣。

若需具體領域（如材料型號、标準）的深入解釋，請補充上下文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】