【醫】 hydrostatic column
calm; quiet; still
【電】 stat
water column
【醫】 water column
在漢英詞典中，"靜水柱"對應的英文翻譯為"hydrostatic column"或"static water column"，指垂直靜止狀态下由液體自重形成的水壓計算單位。該術語包含三層核心定義：
流體力學基礎 指靜止液體在重力作用下形成的垂直高度量度，計算公式為：
$$ P = rho g h $$
其中ρ為密度，g為重力加速度，h為水柱高度。
地質學應用 在石油工程中特指未受鑽井液幹擾的地層原始壓力狀态，該參數直接影響油氣儲層評價與鑽井安全設計。
工程學意義 作為壓力測量基準單位，1米靜水柱約等于9.8kPa，該換算标準被ISO 2533國際标準采納為壓力計量基礎。
權威參考文獻：
“靜水柱”是一個專業術語，在不同領域中有不同解釋，以下是綜合多個來源的詳細說明：
指靜止狀态下由水柱自身重力産生的壓力，稱為靜水柱壓力。具體指從井口到油層中部的水柱垂直高度所對應的壓力，常用于油氣開采中評估地層壓力平衡（如、）。
指靜止或穩定流動的水形成的柱狀結構。例如：
部分非權威來源提到“靜止水柱”可能與流體黏性、表面張力有關，例如氣球紮孔後水流因壓力平衡形成短暫穩定水柱的現象，但此類解釋需進一步科學驗證。
“靜水柱”的核心含義是靜止或穩定狀态下的水柱，具體應用需結合上下文。在工程領域多指壓力計算參數，日常生活中則可能描述直觀的柱狀水流形态。
如需進一步了解某領域的具體應用，可參考石油工程教材或流體力學相關文獻。
半文盲薄型磚穿通纖維磁動彈性能量存心的大國政治丁酸苯酯多廣播二進鍊耳旁的二元布爾算子黑蒙喉室溝活線鍵的極化鍵盤接點計劃管理系統金剛沙警護久燃煤油抗白發劑卡斯托裡阿旅行津貼鈉引發聚合作用胚盤膜傾吐确認通知單貼心地退火周期拖放式正文編輯