偏女狂英文解釋翻譯、偏女狂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 eviration

分詞翻譯：

偏的英語翻譯：

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【醫】 meta-

女的英語翻譯：

woman

狂的英語翻譯：

aficionado; arrogant; crazy; mad; violent; wild
【醫】 madness; mania; raving

專業解析

"偏女狂"并非現代漢語或英語中的标準詞彙，在權威漢英詞典中亦無直接對應詞條收錄。其含義需結合構詞法與相關心理學概念進行解析：

1. 詞源與字面解析

偏：指偏向、偏好、不公正、不全面。在心理學術語中常與“偏執”相關，指一種固執且不符合現實的信念系統。
女：指女性。
狂：指狂熱、瘋狂、精神失常。在精神病理學中，常指一種過度的、失控的情緒或行為狀态。
字面組合：可理解為“對女性有偏執性狂熱”或“對女性的病态偏好/執着”。

2. 可能的含義與心理學關聯結合字面，“偏女狂”最接近的心理學概念是“情愛妄想”（Erotomania）或“偏執型精神障礙”（Delusional Disorder）的某種亞型表現：

情愛妄想（Erotomania）：患者堅信某位（通常是地位較高、難以接觸的）人深深愛着自己。若這種妄想對象固定指向女性群體或特定女性，可被非專業地描述為“偏女狂” 。
偏執型精神障礙（嫉妒型或鐘情型）：患者的核心症狀是持續存在的、與事實不符的妄想。若妄想内容圍繞對女性的病态占有欲、懷疑伴侶不忠（嫉妒型），或堅信被多位女性愛慕（鐘情型），也可能被通俗理解為“偏女狂” 。
核心特征：其核心在于“偏執”（固執且脫離現實的信念）和“狂熱”（強烈的、難以抑制的情感或行為沖動），對象指向女性。

3. 使用語境與注意事項

非專業術語： “偏女狂”是民間或非專業場合可能使用的描述性詞彙，并非精神疾病診斷标準（如DSM-5或ICD-11）中的正式診斷名稱。
潛在貶義：該詞帶有強烈的負面和污名化色彩，可能強化對精神疾病患者的誤解和歧視。
專業替代：在嚴肅的學術、醫療或法律語境中，應使用标準的精神病理學術語（如“情愛妄想”、“偏執型精神障礙”）進行精确描述和診斷。

“偏女狂”意指一種對女性存在病态的、偏執性的迷戀、妄想或狂熱狀态，其核心特征是脫離現實的固執信念和強烈的情感/行為表現。它最接近的臨床概念是情愛妄想（Erotomania）或偏執型精神障礙（Delusional Disorder）的特定表現形式。需注意這是一個非正式、非診斷性的詞彙，具有貶義色彩，在專業領域應使用标準術語。

參考資料來源：

美國精神病學協會（American Psychiatric Association）. 精神障礙診斷與統計手冊（第五版） (DSM-5). (詳細定義了情愛妄想和偏執型精神障礙的診斷标準)
世界衛生組織（World Health Organization）. 國際疾病分類（第十一次修訂版） (ICD-11). (提供了精神障礙的國際分類标準，包含妄想性障礙相關條目)

網絡擴展解釋

“偏女狂”可能是一個筆誤。目前心理學或醫學領域并無這一術語的明确定義，推測您可能想了解的是“偏執狂”（即妄想症）。以下是關于“偏執狂”的詳細說明：

偏執狂的核心定義

偏執狂是一種以持續系統性妄想為核心症狀的精神障礙，表現為患者對虛構的迫害、嫉妒或誇大情節堅信不疑，即使缺乏事實依據也難以被說服。其典型特征包括：

病态猜疑：如堅信被跟蹤、被投毒或被伴侶背叛（即“嫉妒妄想”）
固執與自我中心：對自身觀念缺乏反省能力，拒絕接受他人意見
情緒不穩定：常伴隨焦慮、憤怒等負面情緒，甚至出現攻擊性行為

常見類型與表現

根據臨床觀察，偏執狂可分為：

被害型：反複控告他人迫害自己，如提到的訴訟狂
嫉妒型：無證據懷疑伴侶不忠（即嫉妒狂）
誇大型：自命不凡，認為被他人嫉妒或需要特殊保護

病因與診斷

目前病因尚未完全明确，但可能與遺傳因素（如家族精神病史）和心理社會因素（如長期壓力或創傷）相關。診斷需通過專業精神科評估，排除器質性病變或其他精神疾病。

提示：如果您實際想詢問其他與性别相關的心理學術語，建議提供更準确的詞彙以便進一步解答。