膨脹政策英文解釋翻譯、膨脹政策的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 expansionist policy

分詞翻譯：

膨脹的英語翻譯：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【計】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【醫】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【經】 expansion

政策的英語翻譯：

policy
【經】 policy

專業解析

在漢英詞典語境中，"膨脹政策"通常對應"expansionary policy"或"inflationary policy"，指通過增加貨币供應量或擴大財政支出來刺激經濟增長的宏觀調控手段。根據國際貨币基金組織《財政監測報告》的分類，該政策可分為兩種形式：

擴張性貨币政策（Expansionary Monetary Policy）中央銀行通過降低基準利率（如美聯儲聯邦基金利率）、購買政府債券等方式增加市場流動性。中國人民銀行2023年第四季度貨币政策執行報告顯示，此類政策能短期刺激消費與投資，但可能推高資産價格。
擴張性財政政策（Expansionary Fiscal Policy）政府通過增加基建投資（如美國《基礎設施投資和就業法案》）、提高社會福利支出等財政手段刺激需求。世界銀行《全球經濟展望》指出，這類政策對GDP增長的乘數效應通常為0.3-0.8，但可能加劇財政赤字。

該政策的核心公式可表示為： $$ Delta Y = k cdot Delta G + m cdot Delta M $$ 其中ΔY為國民收入增量，k為財政乘數，ΔG為政府支出增量，m為貨币乘數，ΔM為貨币供應增量。根據諾貝爾經濟學獎得主保羅·克魯格曼在《紐約時報》的專欄分析，政策效果受"流動性陷阱"阈值制約，當名義利率接近零時，傳統政策工具将失效。

國際清算銀行2024年度報告警示，長期實施膨脹政策可能導緻"菲利普斯曲線"失效，引發滞脹風險。建議政策制定者需平衡短期刺激與中長期通脹目标，建立動态調整機制。

網絡擴展解釋

“膨脹政策”是經濟學中與宏觀經濟調控相關的術語，通常指政府或中央銀行通過擴張性財政或貨币政策刺激經濟增長的措施。以下是詳細解釋：

一、基本定義

膨脹政策的核心目标是擴大社會總需求，以應對經濟蕭條或衰退。它通過增加貨币供應量、擴大財政支出或減稅等手段，刺激消費和投資，從而促進經濟複蘇。

二、主要類型

擴張性財政政策
- 手段：增加政府支出、減少稅收、擴大財政赤字。
- 作用：直接提升社會總需求，例如通過基建投資創造就業，或通過減稅增加企業和居民可支配收入。
- 理論依據：基于凱恩斯主義，認為有效需求不足是經濟衰退的主因。
擴張性貨币政策
- 手段：降低存款準備金率、下調利率、央行購買債券（如量化寬松）。
- 作用：降低借貸成本，鼓勵企業和個人貸款，促進投資與消費。

三、應用場景與影響

適用時期：經濟低迷、失業率高、通貨緊縮或需求不足時。
潛在風險：過度使用可能導緻通貨膨脹、債務累積或資産泡沫。例如，長期擴大貨币供應可能引發物價全面上漲。

四、相關概念辨析

與緊縮政策對比：緊縮政策通過增稅、減少支出或加息抑制需求，用于治理通貨膨脹；膨脹政策則相反，用于刺激經濟。
與“通貨膨脹”的關系：膨脹政策可能引發通貨膨脹，但兩者并非等同。前者是主動調控手段，後者是貨币購買力下降的結果。

五、曆史與理論背景

該政策起源于凱恩斯主義，強調政府幹預經濟的重要性。20世紀30年代大蕭條後，成為西方國家應對危機的常用工具。

總結來看，膨脹政策是政府為刺激經濟采取的主動幹預措施，需權衡短期增長與長期穩定。如需進一步了解具體政策工具或案例，可參考經濟學教材或權威機構分析。