膨脹性英文解釋翻譯、膨脹性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dilatancy
【醫】 distensibility; expansibility

分詞翻譯：

膨脹的英語翻譯：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【計】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【醫】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【經】 expansion

專業解析

膨脹性在漢英詞典中的核心釋義及專業解析如下：

一、基礎物理性質（物質層面）

指物體受熱或受壓時體積增大的特性，對應英文expansibility 或expansiveness。

權威解釋：

物質因溫度升高或壓力變化導緻分子間距增大，從而引發體積擴張的物理現象。常見于氣體、金屬熱脹冷縮等場景（來源：《漢英大詞典（第三版）》，吳光華主編，上海譯文出版社）。

二、經濟學引申義（抽象概念）

形容經濟規模、貨币供應量等非實體領域的無序擴張，對應英文inflationary。

權威解釋：

指貨币流通量超過實際需求引發的購買力下降現象，或指資産價格脫離基本面的泡沫化增長（來源：《現代漢語詞典（第7版）》，中國社會科學院語言研究所編，商務印書館）。

三、工程材料特性（專業應用）

特指材料在特定條件下（如吸水、化學反應）體積顯著增大的性能，英文為swelling property。

示例：

膨潤土的吸水膨脹性（water-swelling property）可用于環境工程中的防滲層設計（來源：《英漢科技大詞典》，國防工業出版社）。

術語使用注意事項

物理場景優先用expansibility（強調可膨脹能力）
經濟語境須用inflationary（避免與物理性質混淆）
材料科學領域需明确swelling（特指介質吸收導緻的體積變化）

注：因權威詞典無線上公開數字版，本文釋義來源均标注紙質出版物信息以保障準确性。建議在實際應用中參考最新版專業工具書确認術語上下文適配性。

網絡擴展解釋

“膨脹性”是一個多學科術語，其具體含義因應用領域不同而有所差異。以下是主要解釋方向：

一、物理學與材料學中的定義

基本概念
指物體受熱或壓力變化時體積增大的現象。例如，氣體、液體、固體在溫度升高時，粒子運動加劇導緻體積擴張。
公式表示：
$$ Delta V = V_0 cdot beta cdot Delta T $$
其中，$Delta V$為體積變化量，$V_0$為初始體積，$beta$為膨脹系數，$Delta T$為溫度變化量。
材料特性應用
如煤炭工業中，焦炭因氣體析出和塑性體不透氣産生的適度膨脹可增強強度；岩石浸水後體積增大也被稱為膨脹性。

二、流體力學中的定義

在壓力不變條件下，流體體積隨溫度升高而增大的性質。例如空氣受熱膨脹、冷卻收縮。

三、網絡語境中的引申義

形容人因過度自信或取得成就後表現出的自大、誇張狀态，如“自我膨脹”。

四、其他領域擴展

經濟學：如“通貨膨脹”指貨币供應量過度增長導緻購買力下降。
生物學：食物發酵産氣引起的體積鼓脹現象。

提示：以上内容綜合了物理、材料、社會等多個領域的解釋，完整定義需結合具體學科背景。更多專業術語可參考地質學、熱力學等相關文獻。