月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

班輪貨運英文解釋翻譯、班輪貨運的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 liner carriage

分詞翻譯:

班輪的英語翻譯:

regular ship
【經】 liner ship; passenger liner; regular liner

貨運的英語翻譯:

freight
【經】 freightage

專業解析

班輪貨運 (Bānlún Huòyùn)

中文定義:

班輪貨運指航運公司按照預先公布的固定船期表(如航線、挂靠港口、離抵時間)、固定運費率,在特定航線上定期運營船舶,為不特定多數托運人提供公共運輸服務的貨物運輸方式。其核心特征為“四固定”(定航線、定港口、定船期、定費率),承運人通常負責裝卸、配載等操作,并以提單作為運輸合同憑證。

英文對應術語:

Liner Shipping 或Regular Shipping Service

核心業務特征:

  1. 公共承運性質:面向所有貨主開放,接受零星貨物(LCL, Less than Container Load)或整箱貨物(FCL, Full Container Load),承運人籤發提單(Bill of Lading) 作為物權憑證。
  2. 标準化服務:運費含裝卸費(“Gross Terms”),貨方按公布運價本(Tariff)付費,成本可預測。
  3. 船期可靠性:嚴格遵循船期表(Sailing Schedule),保障供應鍊時效性,適用于高價值、時效敏感貨物。

權威來源參考:


注:引用來源為國際組織官網及中國立法機構公開法律文本,鍊接經校驗有效(截至2025年7月)。

網絡擴展解釋

班輪貨運(班輪運輸)是一種國際海運方式,具有标準化、固定化的特點。以下是其詳細解釋:

一、定義

班輪貨運指船舶按預先公布的船期表,在固定航線上以固定挂靠港順序,定期為非特定貨主提供貨物運輸服務,并按标準費率收費的運輸方式。主要適用于貨流穩定、貨種多且批量小的雜貨運輸(如電子産品、日用品等)。


二、核心特點(“四定一負責”)

  1. 四固定原則

    • 固定航線:如中國-歐洲航線、亞洲-北美航線
    • 固定港口:如上海港、鹿特丹港等必停靠的标準化港口
    • 固定船期:按周/月公布船期表(如每周三發船)
    • 固定費率:運費按公開的運價本或協議費率計算,包含裝卸費用
  2. 承運人責任

    • 負責裝卸貨及理艙(集裝箱運輸含堆場至船邊費用)
    • 責任期間為“船舷至船舷”或“鈎至鈎”

三、運輸程式與文件


四、優缺點

優勢 局限性
提供穩定運輸服務,減少貨主協調成本 靈活性較低,無法臨時調整港口或船期
適合中小貨主,支持拼箱運輸 運費高于租船運輸,大宗貨物不經濟

如需更完整的船舶類型(如集裝箱船、滾裝船等)或曆史發展信息,可參考、8等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】