篷車運費率英文解釋翻譯、篷車運費率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 box car tariff

分詞翻譯：

篷車的英語翻譯：

van

運費率的英語翻譯：

【經】 freight rates

專業解析

篷車運費率（Covered Wagon Freight Rate）是物流運輸領域的專業術語，指對使用有頂棚的貨運車輛（篷車）運輸貨物所收取的費用标準。該費率通常按整車（Full Truck Load, FTL）計算，具體含義如下：

一、術語構成解析

篷車（Covered Wagon）
指配備固定頂棚的貨運車輛，用于運輸需防雨、防塵或高價值貨物（如電子産品、家具等）。區别于敞篷車，其封閉結構可提供基礎保護。

行業釋義參考：《物流術語》國家标準（GB/T 18354-2021）對"廂式貨車"的定義。
運費率（Freight Rate）
承運方根據貨物類型、運輸距離、車輛載重等制定的計價标準，常見形式包括：
- 按裡程計價：如￥5/公裡（短途）
- 按區間定價：如北京至上海￥8,000/車
  權威來源：中國交通運輸協會《公路貨物運輸計價規則》

二、核心計費要素

篷車運費率通常綜合以下因素确定：

運輸距離：長途運輸單價低于短途（單位成本遞減）；
貨物體積/重量：按整車容積（如12m³）或載重上限（如5噸）計費，不拆零；
附加服務成本：如裝卸協助、貨物加固、溫控需求等；
市場供需：旺季（如節假日）費率可能上浮10%-20%。
數據依據：中國物流與采購聯合會《公路貨運價格波動研究報告》

三、與相關術語的區分

術語	計費特點	適用場景
篷車運費率（整車）	按整車固定報價，不計貨物件數	大批量、高價值貨物
零擔運費率（LTL）	按貨物體積/重量分攤車輛空間	小批量、多批次貨物
集裝箱運費率	按标準箱型（如20英尺）計價	多式聯運及跨境運輸

四、行業應用場景

制造業：汽車零部件供應商采用篷車運輸精密儀器，費率包含防震包裝費用；
電商物流：家具類商品因體積固定，優先選擇整車篷車運輸（例：單程上海-杭州￥2,200）；
冷鍊運輸：改裝溫控篷車運輸生鮮，費率增加15%-30%設備能耗成本。
案例參考：順豐速運《特種車輛運輸服務白皮書》

五、注意事項

合同條款：需明确費率是否含燃油附加費、路橋費等（行業慣例：80%企業采用全包價）；
保險覆蓋：高價值貨物建議單獨購買運輸險（費率通常為貨物價值的0.3%）；
糾紛處理：依據《民法典》第832條，貨損賠償以運費3倍為上限（特殊約定除外）。

權威文獻推薦

交通運輸部《道路貨物運輸價格管理規定》

國際物流術語标準《INCOTERMS 2020》中FCA、CPT條款

中國物流學會《整車運輸成本構成模型研究》（《中國流通經濟》2023年第4期）

網絡擴展解釋

“篷車運費率”指使用篷車（帶頂棚的運輸車輛）運輸貨物時，計算費用的标準或方法。具體解釋如下：

一、篷車的定義

篷車主要指兩種類型：

帶棚的馬車：傳統運輸工具，用于短途或特定場景的貨物運輸。
鐵路/公路貨車：現代運輸中，指有頂棚的貨車（如鐵路棚車），用于保護貨物免受日曬雨淋。

二、運費率的計算方式

篷車運費率通常結合以下因素确定：

重量計費
適用于密度大的貨物，例如每噸固定費率，超重部分可能加價。
體積計費
針對輕抛貨（如家具），按立方米計算，并可能通過體積重量轉換率調整費用。
運輸距離
基礎運費與裡程正相關，長途運輸可能采用階梯式費率（如0.5元/公裡起，超100公裡後1元/公裡）。
綜合計費
結合重量、體積、距離及貨物特殊性（如易碎品需額外防護）綜合定價。

三、特殊調整因素

貨物類型：需防潮、防震的貨物可能加收附加費。
車型差異：大型篷車或專用車輛（如冷藏篷車）費率更高。

四、應用場景

篷車運費率常見于鐵路運輸、物流公司報價及大宗貨物陸運，尤其適合運輸電子産品、紡織品等對環境敏感的貨物。

如需更詳細的費率表或具體案例，可參考物流公司官方說明或鐵路貨運計價标準。