補充成本英文解釋翻譯、補充成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 supplement cost; supplementary cost

recruit; supply; makeup; reinforce; renew; supplement; complementarity
renewal
【計】 added
【經】 relay; renew; replacement; supplement

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

在漢英詞典框架下，“補充成本”對應的英文翻譯為“supplementary cost”，指在生産經營過程中，為滿足額外需求或補償資源消耗而追加支出的費用。該概念常見于會計學與經濟學領域，具有以下核心特征：

成本疊加性
補充成本通常不包含在原始預算中，而是因業務擴展、設備維護或市場波動等外部因素産生的增量支出。例如企業為延長設備使用周期投入的保養費用，屬于對原有生産成本的補充。
核算分類标準
根據《企業會計準則》（財政部2023版），補充成本可歸類為：
- 間接成本：如突發性運輸費調整
- 沉沒成本：如已支付但需追加的研發投資
- 機會成本：如為優先保障某項目而放棄其他收益産生的成本。
中英術語差異
在漢英對照場景中需注意：
- 中文“補充”強調追加動作，而英文“supplementary”更側重輔助功能
- 該術語與“additional cost”（附加成本）存在細微差異，後者多指獨立新增成本，前者則與原始成本存在依附關系。

權威參考文獻：

補充成本是指在項目執行或生産過程中，因未預見因素或計劃外調整而産生的額外費用，通常疊加在原有成本基礎上，需通過合理預估和管理來降低其對預算及盈利的影響。以下是具體解析：

補充成本屬于附加性支出，源于項目實施中突發的需求或意外情況，例如原材料漲價、技術調整、政策變化等。它與初始預算中的“基礎成本”形成對比，具有不可預見性和動态性。

補充成本可能導緻預算超支或利潤壓縮，因此需通過以下方式控制：

一般“成本”指生産或服務過程中耗費的全部費用（如材料、人工等），而補充成本是其延伸概念，強調增量部分的核算與管理。

若需進一步了解成本核算方法或具體案例，可參考的原始内容。