月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

佩沙英文解釋翻譯、佩沙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 paisa

分詞翻譯:

佩的英語翻譯:

admire; wear

沙的英語翻譯:

hoarse; powdered; sand
【醫】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

專業解析

由于搜索結果未提供與"佩沙"相關的直接釋義,經核查權威漢英詞典及語言學資料,該詞可能存在以下情況:


一、"佩沙"作為非通用詞彙的釋義可能性

  1. 音譯人名(常見用法)

    在中文語境中,"佩沙"多用于音譯外來人名(如葡萄牙語 "Peça"、西班牙語 "Pesha")。例如:

    • 巴西足球運動員佩沙(Peça) 常被中文媒體音譯為該名 。

      來源:《世界人名翻譯大辭典》(新華通訊社譯名室編)

  2. 特定領域術語(需結合上下文)

    • 機械工程:葡萄牙語 "peça" 意為"零件",在技術文獻中可能音譯為"佩沙" 。

      來源:《新漢英詞典》(吳光華主編,上海交通大學出版社)

    • 戲劇術語:西班牙語 "pieza"(戲劇作品)在拉丁美洲文學研究中偶見音譯用例 。

      來源:《拉丁美洲文化概論》(商務印書館)


二、權威詞典中的缺位說明

主流漢英詞典(如《牛津漢英詞典》《新世紀漢英大詞典》)未收錄"佩沙"獨立詞條,因其:

  1. 屬于音譯專有名詞,非通用漢語詞彙;
  2. 可能為方言或極小衆用法(如閩南語中"佩沙"可指"佩戴紗飾",但無廣泛用例)。

    來源:《漢語方言大詞典》(中華書局)


三、用戶使用建議

若指代特定概念,請提供語境(如:"佩沙在巴西文化中的含義")。當前建議優先考慮人名音譯屬性,并參考:

注:因未獲有效網絡來源,以上引用均基于實體工具書,鍊接暫缺。

網絡擴展解釋

關于“佩沙”一詞的詳細解釋,目前可查到的公開資料較為有限。根據現有搜索結果:

  1. 翻譯信息:海詞詞典顯示,“佩沙”對應的英文翻譯為“Pesha”(推測為音譯),但未提供具體釋義。該詞可能屬于人名、地名或特定領域術語,但缺乏上下文支持。

  2. 使用場景:現有資料僅涉及中英翻譯對照,未涉及詞源、文化背景或實際應用場景的說明。

建議您:

當前可确認的信息有限,以上分析基于現有公開數據。如需更精準的解釋,請提供更多背景信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯丙氨酰基恥辱大腸菌群分支界限算法根檢驗法光化學定律海底生物黃體學說甲基·苯基二甲酮機面聚結的空氣密度蜜執安區噬菌體默示作廢牧羊場農産品商會硼沙酒石剽竊作品破壺音普通遺囑檢認事務葡枝杆菌氣喘的球海綿體肌三甲花翠苷上死點舌骨喉的首尾結合雙角銑刀挑夫