旁通比英文解釋翻譯、旁通比的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 by-pass ratio

分詞翻譯：

旁的英語翻譯：

other; side
【醫】 latero-; meta-; para-

通的英語翻譯：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【醫】 make; per-

比的英語翻譯：

compare; compete; ratio; than
【醫】 proportion; ratio
【經】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

專業解析

旁通比（Bypass Ratio， BPR），在航空發動機領域是一個核心性能參數，指外涵道（旁通流）空氣質量流量與内涵道（核心流）空氣質量流量的比值。其計算公式為：

$$ text{旁通比} (BPR) = frac{dot{m}{bypass}}{dot{m}{core}} $$

其中：

$dot{m}_{bypass}$ 代表流經發動機外涵道的空氣質量流量（單位：kg/s）
$dot{m}_{core}$ 代表流經發動機内涵道（核心機，包括壓氣機、燃燒室、渦輪）的空氣質量流量（單位：kg/s）

詳細解釋：

核心概念：
- 現代大型渦輪風扇發動機（Turbofan）通常設計有兩條主要氣流路徑：
  - 内涵道（Core Stream）：空氣流經壓氣機被壓縮，在燃燒室與燃油混合燃燒，産生高溫高壓燃氣驅動渦輪，最後從核心噴管噴出産生部分推力。
  - 外涵道（Bypass Stream）：由風扇（Fan）吸入的大部分空氣不經過燃燒室，而是直接從風扇後方的外涵道通道加速向後排出，産生主要的推力。
- 旁通比就是衡量不參與燃燒的空氣（外涵道流量）與參與燃燒的空氣（内涵道流量）之間比例關系的數值。
高低旁通比的影響：
- 高旁通比（High BPR，通常 > 5:1，現代民航發動機可達 10:1 甚至更高）：
  - 優點：燃油效率顯著提高（更省油），噪聲大幅降低（排氣速度低且混合更充分），推進效率高（尤其在亞音速巡航階段）。
  - 應用：主要用于現代民用客機（如波音737、787，空客A320、A350等）的發動機。
- 低旁通比（Low BPR，通常 < 2:1）：
  - 特點：排氣速度高，單位推力大（推重比高）。
  - 缺點：燃油效率較低，噪聲大。
  - 應用：主要用于軍用戰鬥機、部分早期噴氣客機或小型公務機。
重要性：
- 旁通比是衡量渦輪風扇發動機經濟性（燃油效率）和環保性（噪聲排放）的最關鍵設計參數之一。追求更高的旁通比是現代民用大涵道比渦扇發動機技術發展的主要方向之一。

權威參考來源：

美國聯邦航空管理局 (FAA) 在其航空知識手冊和相關技術文檔中定義了旁通比及其對發動機性能的影響。 (來源： FAA - Federal Aviation Administration)
國際航空運輸協會 (IATA) 在讨論航空業可持續發展目标時，常提及高旁通比發動機在提升燃油效率和減少排放方面的作用。 (來源： IATA - International Air Transport Association)
美國國家航空航天局 (NASA) 在航空推進研究項目中，深入研究了高旁通比發動機技術。 (來源： NASA - National Aeronautics and Space Administration)
SAE International (國際自動機工程師學會) 發布的大量關于航空推進系統的技術論文和标準中，詳細闡述了旁通比的定義、計算方法和工程意義。 (來源： SAE International)

網絡擴展解釋

“旁通比”（也稱涵道比）是航空發動機領域的關鍵參數，具體指渦扇發動機的外涵道與内涵道空氣流量的比值。以下是詳細解釋：

1.定義與結構

旁通比公式：
$$text{旁通比} = frac{text{外涵道空氣流量}}{text{内涵道空氣流量}}$$
内涵道的空氣會進入燃燒室與燃料混合燃燒，産生高溫燃氣；外涵道的空氣則繞過燃燒室，直接與内涵道排出的燃氣混合後排出。

2.作用機制

外涵道的空氣流速較慢且溫度低，與内涵道的高溫燃氣混合後：

降低平均流速與溫度：提升推進效率并減少噪音；
優化熱力學效率：低溫混合氣符合熱機原理，減少能量損失。

3.性能影響

高旁通比（如5:1以上）：常見于民航發動機，燃油經濟性好、噪音低，適合亞音速巡航；
低旁通比（如1:1以下）：用于戰鬥機發動機，側重高速性能，但油耗和噪音較高。

4.應用場景

民用航空：高旁通比渦扇發動機（如波音787的發動機）可顯著降低油耗和排放；
軍事領域：低旁通比發動機（如F-22的發動機）追求高推重比和超音速能力。

旁通比是衡量渦扇發動機性能的核心指标，通過調節内外涵道氣流比例，平衡效率、推力和噪音，適應不同飛行需求。更多技術細節可參考航空工程文獻或專業資料。