排水管道英文解釋翻譯、排水管道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 drain line

drainpipe
【化】 drain (conduct); offtake pipe; run-off pipe

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

在漢英詞典中，“排水管道”對應的英文術語為drainage pipeline 或drain pipe，指專門用于收集、輸送生活污水、工業廢水或雨水的管道系統。其核心含義包含以下維度：

功能定義
排水管道是建築物或城市基礎設施中用于有組織排除廢水（如洗滌水、糞便污水）及雨水的密閉通道系統，通過重力或壓力将流體輸送至處理設施或自然水體。例如，《建築給水排水設計标準》将其定義為“排除居住建築、公共建築内污廢水及屋面雨雪水的管道系統”。
系統構成
包含管道本體（如PVC管、鑄鐵管）、管件（彎頭、三通）、檢查井、雨水口等組件，形成從污染源到排放終端的完整網絡。美國土木工程師學會（ASCE）在《排水系統設計手冊》中強調其需具備防滲漏、耐腐蝕及水力計算精準性。
分類與場景
- 污水管道（Sewer Pipe）：輸送生活/工業廢水，需接入污水處理廠；
- 雨水管道（Stormwater Drain）：收集地表徑流，直接排入河流或蓄水池；
- 合流管道（Combined Sewer）：混合排放污水與雨水（逐步被分流制替代）。中國工程建設标準化協會指出，現代設計需嚴格區分污水與雨水系統以提升環保效能。
技術規範
設計需遵循管徑、坡度、流速标準（如中國《室外排水設計規範》GB 50014），國際實踐中參考《國際管道與暖通規範》（IPC）對材料抗壓強度及接口密封性的要求。

術語應用場景： 常見于建築給排水工程、市政管網規劃及環境工程領域，是城市防澇與污染控制的關鍵設施。

排水管道是用于彙集和排放污水、廢水及雨水的管道系統，其核心功能是保障環境衛生與安全。以下從定義、作用、分類等方面進行詳細解釋：

排水管道系統由幹管、支管及附屬設施（如檢查井、連接件）構成，覆蓋建築物内部或外部。根據材質可分為鍍鋅鐵管、鋼管、不鏽鋼管、鋁塑複合管等。部分系統還包含壓力排水裝置（如地下室集水坑泵站），用于特殊場景的污水排放。

排水管道廣泛用于住宅、工業設施及市政工程，例如：

給水管道依賴外部壓力輸送淨水（如自來水），而排水管道通常依靠重力自流（雨水、污水），僅壓力排水場景需額外動力。

如需更完整的分類或施工規範，可參考、4、7等來源。