博學家英文解釋翻譯、博學家的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pandit

erudition

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

博學家在漢英詞典中的核心釋義為“polymath”，指在多個不同學科領域擁有廣博且深入知識的人。這一概念強調跨越傳統學科界限的知識整合能力與卓越的智力成就。以下從漢英對照角度詳細解析其含義：

廣博精深的知識體系
博學家（Polymath）指精通多個看似不相關領域的專家，其知識儲備遠超單一學科範疇。例如，《牛津英語詞典》将其定義為“a person of wide-ranging knowledge or learning”，強調知識面的廣度與深度并存。
跨學科創新能力的象征
區别于普通“通才”（generalist），博學家需在至少兩個以上學科達到專業水平，并能實現知識融合創新。如達芬奇（繪畫、解剖學、工程學）和亞裡士多德（哲學、生物學、政治學）的經典案例所示，其本質是“跨領域系統性思考者”（interdisciplinary synthesizer）。

西方源流：源自希臘語“polymathēs”（πολυμαθής），由“poly-”（多）和“math-”（學習）構成，文藝複興時期被賦予“通曉七藝的智者”内涵（參見《詞源學詞典》）。
東方對應概念：中文語境中的“博學家”融合儒家“博學”（《中庸》“博學之，審問之”）與西方科學精神，現代多譯作“polymath”或“Renaissance person”（文藝複興式全才）。

在人工智能時代，博學家思維被重新重視。2019年《自然》期刊指出，複雜問題求解需“polymathic expertise”（博學型專長），即“整合STEM（科學、技術、工程、數學）與人文社科知識的能力”。劍橋大學更将“培養現代博學家”列為高等教育改革方向之一。

博學家（polymath）的本質是打破知識藩籬的“認知聯結者”，其漢英定義共同指向對人類知識體系的整體性掌握與創造性重構。這一概念在碎片化信息時代更具現實意義。

“博學家”指在多個學科或領域擁有廣泛且深入的知識儲備，并能進行跨學科綜合思考的學者或智者。以下是詳細解釋：

博學家（英文：polymath）源于希臘語“polymathēs”，意為“學得多的人”。根據權威來源，其核心特征為：

在學科細分趨勢下，博學家模式為複雜問題提供整體性解決方案，例如人工智能倫理問題需綜合哲學、計算機科學等多學科視角。

可通過查看文藝複興時期典型博學家的完整案例，或參考了解知識融合的具體方法論。