拍賣傭金英文解釋翻譯、拍賣傭金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 lot commission; lot money

auction; auctioneer; public sale; roup; sale; vendue
【經】 auction; auction sales; auctioneer; public sale; sale by auction
sell by auction

commission; rake-off; squeeze
【經】 brokerage; brokerage charges; brokerage expenses; commission
commission charges; factorage; squeeze

拍賣傭金（Auction Commission）是拍賣活動中中介服務方收取的酬金，其定義與操作規範在漢英法律及商業詞典中具有明确對應關系。根據《牛津法律詞典》定義，該費用指拍賣行基于《中華人民共和國拍賣法》第56條，在促成買賣雙方交易後，按成交價比例向委托方或買受人收取的服務報酬。

從行業實踐角度，傭金通常包含以下核心要素：

國際通行的雙傭金制（Dual Commission System）在我國表現為單向收取模式，這一特色在最高人民法院拍賣案例司法解釋中得到司法确認。

拍賣傭金是指拍賣人根據拍賣成交價，按一定比例向委托人（物品所有者）和買受人（競買成功者）收取的服務費用。其核心定義與運作規則如下：

拍賣傭金需同時向委托人和買受人雙方收取。主要依據《中華人民共和國拍賣法》，當雙方未約定具體比例時，執行法定标準。

拍賣未成功時，拍賣人可收取合理支出費用（如宣傳費、評估費），但需提前在合同中注明。

傭金比例與成交價成反比原則，即成交價越高，傭金比例越低。這種設計既保障拍賣方收益，也平衡了買賣雙方成本。

可通過查看《拍賣和公證收費标準》獲取累進收費計算案例，或參考了解傭金與代理費的關系。