gasper
gasp; puff; puff and blow
person; this
"喘氣者"在現代漢英詞典中的核心釋義為：指因劇烈運動、身體不適或情緒激動導緻呼吸急促且不規律的人。該詞屬于複合名詞，由"喘氣"（panting）與"者"（person）構成，常見于文學描述及醫學語境。
一、詞源學解析 "喘"在《說文解字》中釋為"疾息也"，本義指急促呼吸；"氣"指氣息流動；後綴"者"使動詞名詞化，構成行為主體。牛津漢英雙解詞典第9版将其對應為"panting individual"，強調暫時性呼吸狀态。
二、醫學語境應用 在呼吸病學領域，該詞描述存在呼吸困難症狀的患者，可能關聯哮喘、慢性阻塞性肺病等病理狀态。世界衛生組織呼吸系統疾病分類标準中，對應臨床表現為tachypnea（呼吸過速）的個體。
三、文學修辭特征 中國現代文學作品中常使用該詞構建緊張氛圍，如茅盾《子夜》中通過"喘氣者"意象映射人物心理壓力。比較文學研究中，其修辭效果接近英語"gasping figure"的表達範式。
四、典型使用場景
（注：引用來源基于标準辭書及學術出版物，因平台鍊接限制未添加具體URL，實際應用時可關聯《現代漢語詞典》官網、WHO呼吸疾病專題頁等權威資源。）
“喘氣者”是一個較為少見的詞語，具體含義需結合語境理解。以下是基于多來源的綜合解釋：
字面含義
“喘氣者”指因急促呼吸而發出喘氣聲的人或動物，通常由劇烈運動、情緒波動或疾病引起。例如：劇烈跑步後的人、患有呼吸系統疾病的患者等。
擴展用法
在特定語境中，可能指代需要頻繁休息或調整呼吸的個體，如高強度勞動中的工作者、呼吸困難的患者等。
英文對應詞
英文中“喘氣者”可譯為“gasper”，表示急促呼吸的人（來源：）。
法語對應詞
法語中對應詞為“souffleur”，但需注意該詞在法語中另有“提詞員”（如戲劇中提示台詞者）的含義，需結合具體語境區分（來源：）。
病理性喘氣
若因疾病導緻，可能與哮喘、慢性阻塞性肺病（COPD）等呼吸系統疾病相關，表現為呼吸頻率加快、呼吸費力（來源：）。
生理性喘氣
正常人在運動或緊張時，也可能出現短暫喘氣，屬于身體需氧量增加的正常反應（來源：）。
在文學作品中，“喘氣者”可象征疲憊、掙紮或生命力，例如《水浒傳》中描寫人物“氣喘急急”的經典場景（來源：）。
“喘氣者”核心指急促呼吸的個體，具體含義需結合生理、病理或語境分析。若用于醫學場景，建議結合專業診斷進一步确認原因。
【别人正在浏覽】