派警察監視嫌疑犯或某一地方英文解釋翻譯、派警察監視嫌疑犯或某一地方的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 stake out

分詞翻譯：

派的英語翻譯：

appoint; clique; dispatch; faction; group; pie; school; send; style
【經】 appointment

警察的英語翻譯：

police; copper; bluecoat; bobby; paddy; peeler; policeman
【法】 blue-coat; constable; constable police; constabulary; gumfoot
gumshoeman; helmet; military grard; minion of the law; paddy; peeler
police force; police offcer; policeman; polie; Robert

監視的英語翻譯：

watch; keep watch on; monitor; scout; scrutiny; stakeout
【計】 browsing; monitoring

嫌疑犯的英語翻譯：

suspect
【醫】 criminaloid

或的英語翻譯：

either; maybe; or; perhaps
【計】 OR

某的英語翻譯：

certain; some

一的英語翻譯：

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【醫】 mon-; mono-; uni-

地方的英語翻譯：

place; local; district; province; region; room; space; tract
【法】 district; place; province; territory

專業解析

在漢英法律與執法語境中，“派警察監視嫌疑犯或某一地方”指警方依法對特定人員或場所實施持續性觀察的行為，其核心含義及英文對應如下：

一、術語定義與英文對應

派警察 (Dispatch Police)
指警方指揮機構授權執法人員執行任務的行為，英文譯為"dispatch police officers" 或"deploy police personnel"，強調官方指令的權威性。

來源：《牛津法律術語辭典》(Oxford Dictionary of Law)
監視嫌疑犯 (Surveillance of Suspects)
針對可能涉及犯罪活動的個體進行隱蔽觀察，收集證據或預防犯罪。英文表述為：

"place a suspect under surveillance" 或"conduct surveillance on a suspect"。

來源：美國司法部《執法行動指南》(U.S. DOJ Law Enforcement Guidelines)
監視某一地方 (Monitoring a Specific Location)
對犯罪高發區域、涉案場所或敏感地點實施監控，英文使用：

"maintain surveillance on a specific location" 或"monitor a designated area"。

來源：劍橋法律英語詞典 (Cambridge English for Law)

二、法律依據與執行原則

此類行動需符合法定程式，例如：

合理懷疑 (Reasonable Suspicion)：基于客觀證據啟動監視，避免任意執法。
比例原則 (Proportionality)：監視強度應與嫌疑程度匹配。
隱私權限制 (Privacy Limitations)：需遵守《刑事訴訟法》第135條關于技術偵查措施的規定。
來源：《中華人民共和國刑事訴訟法》

三、實際操作場景

嫌疑犯監視案例：警方對盜竊團夥成員進行72小時輪班監視，記錄其接觸人員與活動軌迹（術語：stakeout operation）。
地點監視案例：在毒品交易窩點周邊部署便衣警察，使用隱蔽攝像頭輔助監控（術語：covert surveillance）。
來源：國際警察科學協會 (International Association of Police Sciences) 執法案例庫

注：以上術語解釋與法律依據均引自權威法律詞典及政府執法規範文件，具體條款與操作标準需參照各國現行法律法規。

網絡擴展解釋

“派警察監視嫌疑犯或某一地方”主要指公安機關或檢察機關在刑事偵查中采取的監視手段，屬于法律規定的強制措施或偵查行為。具體解釋如下：

一、定義與法律依據

監視居住
這是最常見的監視形式，屬于刑事強制措施，要求嫌疑人在指定區域活動并接受監督。根據《刑事訴訟法》第七十五條，監視居住分為兩種：
- 住處監視：在嫌疑人固定住所執行；
- 指定居所監視：對無固定住所或涉嫌危害國家安全、恐怖活動犯罪的嫌疑人，經批準後在指定場所執行。
一般偵查監視
在案件調查階段，警方可能采取便衣跟蹤、電子監控、通信監控等方式對嫌疑人或相關地點進行臨時監視，以收集證據或防止逃跑。

二、具體監視方法

技術手段
- 電子監控：如GPS定位、攝像頭等；
- 通信監控：偵查期間可監聽電話、網絡通信。
人工手段
- 不定期檢查：民警上門核查嫌疑人動向；
- 定點蹲守（Stake Out）：派警察在嫌疑地點持續觀察；
- 巡查與跟蹤：通過便衣警察進行隱蔽監視。

三、適用情形與程式要求

適用對象
- 符合逮捕條件但因健康、懷孕等特殊原因不宜羁押的嫌疑人；
- 涉嫌危害國家安全、恐怖活動犯罪的嫌疑人。
程式規定
- 指定居所監視需在24小時内通知家屬（無法通知的除外）；
- 監視居住不得在羁押場所或專門辦案場所執行；
- 檢察機關對執行合法性進行監督。

四、目的與限制

目的：防止嫌疑人逃避偵查、毀滅證據或繼續犯罪。
限制：需嚴格遵循法定程式，避免侵犯人權。例如，通信監控僅限偵查階段，且需經批準。

該詞涵蓋法律程式内的強制措施（如監視居住）和偵查手段（如跟蹤、電子監控），核心是确保司法活動有效進行，同時受法律嚴格約束。如需完整法律條文，可參考《刑事訴訟法》第七十五條、第七十八條。