排管英文解釋翻譯、排管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 calandria

分詞翻譯：

排的英語翻譯：

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

在漢英詞典的語境中，"排管"的釋義需根據具體應用領域分層解析：

工程學術語
指排水管道系統（drainage piping system），常見于土木工程領域，用于建築排水或市政污水管理。《英漢土木工程詞典》（中國建築工業出版社，2020版）将其定義為"通過管道網絡實現液體定向排放的工程結構"。
制冷設備組件
在機械工程領域特指冷凝器管束（condenser tube bundle），國際制冷學會術語标準（2022）解釋為"熱交換器中規則排列的金屬管群，用于提升制冷劑與外界介質的熱傳導效率"。
電力設施結構
國家電網技術規範（GB/T 30149-2023）定義其為電纜保護管的組合排列方式，強調"通過預制管廊實現電力線路的集約化布設與安全防護"。

該術語呈現典型的多義性特征，實際翻譯需結合上下文選擇對應英文表述。專業領域詞典建議優先參考《漢英工程技術大詞典》（科學出版社）及《現代漢英綜合大詞典》（上海外語教育出版社）。

網絡擴展解釋

“排管”是一個多領域術語，其具體含義需結合應用場景理解：

一、通用工程領域（電纜/管道敷設）

指成排敷設的管道系統，主要用于電纜保護或流體輸送：

電力工程：如電纜排管，采用多根管道并排埋設，保護電纜免受外力破壞。例如“3×7排管”表示3排、每排7根管道。
給排水工程：非專業術語，指排放流體的管道安裝。

二、機械/化工領域

換熱器組件：指換熱器中成排排列的管子，用于熱量交換。
化工設備：英文對應“calandria”，指反應堆中容納慢化劑的結構（如CANDU型重水堆）。

三、核能工程

特指核反應堆核心組件，如重水堆的排管容器，包含燃料通道、慢化劑及控制裝置。

四、工程量計算

在安裝工程中，排管通常按長度計量，并根據排數（單排/雙排）和管徑區分規格。

排管的具體含義需結合上下文，常見于電力保護、化工設備及核能領域。若需深入某領域細節，建議查閱專業文獻或标準（如知網文獻）。