肌小闆英文解釋翻譯、肌小闆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 contractile disc; sarcous disk

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

小闆的英語翻譯：

platelet
【醫】 platelets

專業解析

在醫學領域，"肌小闆"并非标準術語，通常被認為是"血小闆"（platelet）的口語化或非專業表述。血小闆是血液中的重要成分，其标準英文對應詞為Platelet 或Thrombocyte。以下是基于醫學權威來源的詳細解釋：

一、核心定義與功能

血小闆（Platelet）是骨髓巨核細胞脫落的無核細胞碎片，直徑約2-4微米，在止血和血栓形成中起關鍵作用。其主要功能包括：

初級止血：當血管損傷時，血小闆通過表面受體（如GP Ib）黏附至暴露的膠原纖維，形成臨時止血栓子。
釋放活性物質：分泌ADP、血栓素A₂等，激活更多血小闆聚集。
凝血輔助：提供磷脂表面，加速凝血酶生成，促進纖維蛋白網形成。

二、命名辨析與常見誤解

"肌小闆"的誤區：
該詞可能源于對"血小闆"（xiě xiǎo bǎn）的誤讀或方言變體。"肌"（jī）指肌肉，與血小闆功能無關，醫學文獻中無此術語。

英文對照：
标準英文為Platelet（強調形态）或Thrombocyte（強調功能），國際醫學數據庫（如MeSH）統一使用"Platelet"。

三、臨床意義與相關疾病

正常範圍：
成人血小闆計數為 $150 times 10/L text{ 至 } 400 times 10/L$。

$$

text{計算公式：血小闆濃度} = frac{text{計數闆内血小闆數} times 10}{text{血液體積}(L)}

$$

病理狀态：
- 血小闆減少症（<100×10⁹/L）：見于再生障礙性貧血、化療後，增加出血風險。
- 血小闆增多症（>450×10⁹/L）：可導緻血栓形成，與骨髓增殖性腫瘤相關。

四、權威參考資料

血小闆生理機制：
美國血液學會（ASH）血小闆功能指南

命名規範與術語庫：
美國國立醫學圖書館（NLM）MeSH術語庫：Platelets

臨床疾病診斷标準：
梅奧診所：血小闆疾病概述

小結

"肌小闆"應修正為血小闆（Platelet），其核心功能是維持止血平衡。臨床需關注計數異常引發的出血或血栓風險，診斷需依據國際标準（如WHO指南）。避免使用非專業術語可減少誤解。

網絡擴展解釋

根據醫學知識，“肌小闆”可能是“血小闆”的誤寫或發音相近導緻的混淆。血小闆是血液中的重要成分，正确名稱應為“血小闆”（英文：Platelet），以下是詳細解釋：

血小闆的功能與特性

基本作用
血小闆是血液中的無核細胞碎片，主要功能是參與止血和凝血。當血管受損時，血小闆會迅速聚集在傷口處，形成臨時血栓，防止血液流失，并促進修複。
結構與生成
- 由骨髓中的巨核細胞分裂産生，壽命約7-10天。
- 形态不規則，表面有黏附蛋白，便于聚集和黏附血管破損處。
正常值範圍
成人血液中血小闆計數正常為$ (100-300) times 10/L $（即每微升10萬-30萬個）。
若低于或高于此範圍，可能提示血小闆減少症或增多症，需進一步檢查。

建議

若體檢發現血小闆異常，建議：

複查血常規确認結果；
結合其他檢查（如骨髓穿刺）明确病因；
避免劇烈運動或外傷（尤其血小闆減少時）。

如需進一步了解，可咨詢血液科醫生或參考權威醫學資料。