排氣風門英文解釋翻譯、排氣風門的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 exhaust damper

分詞翻譯：

排氣的英語翻譯：

exhaust
【計】 exhausting
【醫】 aerofluxus; exsufflation

風的英語翻譯：

wind
【醫】 anemo-

門的英語翻譯：

class; door; gate; gateway; ostium; phylum; school
【計】 gate
【醫】 binary division; hili; hilum; hilus; phylum; pore; Pori; porta; portae
portal; porus; pyla
【經】 portal

專業解析

排氣風門（英文：Exhaust Damper）是暖通空調（HVAC）系統或工業通風系統中的一種關鍵調節裝置，主要用于控制廢氣的排放量和方向。其核心功能在于調節或阻斷管道内氣流的流通，以實現系統壓力平衡、節能或特定工藝要求。

從漢英詞典角度詳細解釋如下：

術語定義與核心功能
- 排氣 (Páiqì)：指将空氣、煙氣或其他氣體從封閉空間或管道系統中排出到外部環境的過程。英文對應為 Exhaust 或 Vent。
- 風門 (Fēngmén)：指安裝在管道系統中，用于調節、控制或阻斷氣流通過的閥門或擋闆裝置。英文對應為 Damper 或 Damper Valve。
- 組合釋義：因此，“排氣風門”即指專門安裝在排氣管道上，用于調節、控制或關閉廢氣排放的閥門裝置。其英文标準術語為Exhaust Damper。其主要功能是：
  - 調節風量：通過改變風門葉片的開合角度，精确控制排出氣體的流量。
  - 阻斷氣流：在需要時（如系統關閉、維護或特定工況），可完全關閉以阻止氣體排出。
  - 平衡壓力：在複雜的通風系統中，幫助維持不同區域或管道間的壓力平衡。
  - 節能：在非滿負荷運行時，通過關小風門減少不必要的排氣量，降低風機能耗。
  - 防火/防煙：特定設計的防火/防煙風門可在火災時自動關閉，阻止火焰和煙氣通過管道蔓延。
應用場景排氣風門廣泛應用于：
- 建築通風：如辦公樓、商場、酒店等的衛生間、廚房排風系統。
- 工業通風：工廠車間、實驗室的局部排風罩、工藝廢氣排放系統。
- 暖通空調系統：組合式空調機組、新風機組、排風機組中。
- 廚房排煙：商用廚房的油煙排放系統。
- 消防系統：防煙排煙系統中的關鍵部件。
權威來源參考關于“排氣風門”及其英文術語“Exhaust Damper”的定義和應用，可參考以下權威工程手冊和标準（請注意，鍊接可能隨時間變化，建議通過官方渠道或專業數據庫獲取最新版本）：
- 《英漢技術詞典》 (國防工業出版社)：該詞典是工程技術領域權威的漢英對照工具書，收錄了大量專業術語，包括暖通空調和機械工程詞彙，如“風門 (damper)”、“排氣 (exhaust/vent)”等。
- ASHRAE Handbook - HVAC Systems and Equipment (美國采暖、制冷與空調工程師學會)：該手冊是暖通空調行業的國際權威标準，其中詳細定義了各類風門（Dampers），包括排氣風門（Exhaust Dampers）的類型（如對開多葉調節閥、單葉風閥、止回風閥）、設計、選型和應用。
- 《實用供熱空調設計手冊》 (中國建築工業出版社)：這本廣泛使用的國内設計手冊詳細闡述了通風空調系統中各類閥門和風門的作用，包括排氣風門在系統設計中的關鍵作用和控制要求。
- NFPA 90A/B (Standard for the Installation of Air-Conditioning and Ventilating Systems) (美國國家消防協會)：該标準規定了通風空調系統的消防安全要求，其中涉及防火/防煙風門（Fire/Smoke Dampers）在排氣系統中的應用規範，這類風門是排氣風門的一種特殊類型。

網絡擴展解釋

“排氣風門”在不同領域有不同含義，但結合汽車工程領域的解釋（主要參考、4、5、7），其核心定義如下：

排氣風門（廢氣風門）的定義與作用

基本功能
排氣風門是安裝在汽車排氣管末端的裝置，主要用于調節排氣背壓。它通過控制廢氣流量，确保渦輪增壓系統中的渦輪轉速穩定，避免因廢氣壓力過高導緻渦輪過載。
工作原理
- 當發動機排氣壓力過高時，風門會部分關閉，增加背壓，降低渦輪轉速；
- 當需要提高動力輸出時，風門完全打開，減少排氣阻力，提升廢氣排放效率。
與發動機氣門的區别
需注意區分“排氣風門”和“排氣門”：
- 排氣門（Exhaust valve）是發動機内部直接控制廢氣排出的閥門，屬于氣門組件的一部分；
- 排氣風門則是渦輪增壓系統中的外部調節裝置，用于優化廢氣能量利用。
應用場景
常見于渦輪增壓車型（如寶馬5系），通過平衡背壓提升發動機效率，同時減少渦輪遲滞現象。

其他領域中的“風門”

燃氣竈風門：調節空氣與燃氣的混合比例以控制火力（參考）；
建築風門：冬季用于擋風的附加門（參考、3、10）。

如需進一步了解汽車排氣系統或發動機氣門，可查看、4、5的完整内容。