靜脈造影片英文解釋翻譯、靜脈造影片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 veinogram

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

build; concoct; create; educate; fashion; go to; invite; make

film

靜脈造影片（Venogram）是醫學影像學中用于診斷靜脈系統疾病的檢查技術，其英文全稱為"venous angiogram"。該術語由"veno-"（靜脈）和"-gram"（記錄圖像）構成，指通過向靜脈注射造影劑後，利用X射線、CT或MRI等成像設備捕捉的血管顯影圖像。

在臨床實踐中，靜脈造影主要應用于三個領域：

檢查标準流程包含四個步驟： ① 穿刺目标靜脈并置入導管 ② 注射含碘造影劑（如碘海醇） ③ 多角度拍攝動态影像 ④ 圖像後處理與三維重建（美國放射學院指南2024版）

該檢查的輻射劑量約為2-5mSv，相當于自然環境下10-20個月的背景輻射量。新型非離子型造影劑已将過敏反應發生率降低至0.04%以下（《醫學影像藥劑學》2023年修訂數據）。檢查禁忌證包括腎功能不全、妊娠早期及已知碘劑過敏史。

“靜脈造影片”是醫學影像檢查中的術語，指通過靜脈造影技術生成的影像圖片。以下是詳細解釋：

1. 定義與原理靜脈造影是一種通過向靜脈内注射含碘造影劑，利用X射線、CT或DSA（數字減影血管造影）等成像技術顯示靜脈血管結構的檢查方法。生成的影像能清晰呈現靜脈的形态、血流狀态及異常病變。

2. 主要用途 • 診斷深靜脈血栓（如下肢靜脈血栓） • 評估靜脈曲張或血管畸形 • 檢查腫瘤壓迫導緻的靜脈回流障礙 • 術前評估血管通路（如血液透析患者的動靜脈瘘建立前檢查）

3. 檢查過程患者需平卧，醫生在目标靜脈（如手臂或腿部）穿刺後注入造影劑，通過動态影像捕捉血流路徑。檢查時間約30分鐘，需配合呼吸指令。

4. 注意事項 • 需提前進行碘過敏試驗 • 腎功能不全者慎用含碘造影劑 • 檢查後建議多飲水促進造影劑代謝

現代醫學中，超聲檢查、磁共振靜脈成像（MRV）等無創技術已部分替代傳統靜脈造影，但在複雜病例或手術規劃中，靜脈造影片仍是重要的診斷依據。具體檢查方式需由醫生根據病情決定。