碳酸過少英文解釋翻譯、碳酸過少的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypocapnia; hypocarbia

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

【醫】 hypacidity; hypoacidity; subacidity

碳酸過少的醫學定義為血液中二氧化碳分壓（PaCO₂）低于35 mmHg的病理狀态，英文對應術語為"hypocapnia"或"hypocarbia"。該詞由希臘詞根"hypo-"（不足）和"capnos"（煙霧/氣體）構成，特指體内碳酸濃度異常降低的生理現象。

從生理機制角度，碳酸過少通常由過度通氣引起，表現為呼吸性堿中毒。常見臨床表現包括：

臨床常見誘因可分為兩類：

診斷标準依據動脈血氣分析結果，需結合血清電解質檢測綜合判斷。治療方案需針對原發病因，急性期可通過紙袋呼吸法暫時性緩解症狀。權威醫學教科書《StatPearls》指出，持續性碳酸過少可能引發腦血管收縮，導緻組織缺氧等并發症。

關于“碳酸過少”這一表述，目前公開的詞典和化學資料中并未收錄該詞條。但結合“碳酸”的化學特性及醫學相關背景，可嘗試從以下角度進行解釋：

碳酸（H₂CO₃）是一種弱酸，由二氧化碳（CO₂）溶于水形成，化學式為： $$ H_2O + CO_2 rightleftharpoons H_2CO_3 $$ 其性質不穩定，易分解為水和二氧化碳。

在生理學或醫學語境中，若提到“碳酸過少”，可能指以下兩種情況：

更規範的表述應為“低碳酸血症”（Hypocapnia），指血液中二氧化碳分壓（PaCO₂）低于正常範圍（通常<35 mmHg），可能引發頭暈、手足麻木等症狀。

如需進一步了解具體醫學機制或症狀，建議參考權威醫學文獻或咨詢專業醫生。當前解釋基于化學原理和生理學常識的合理推測。