炭黑焰英文解釋翻譯、炭黑焰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 carbon black flame

分詞翻譯：

炭黑的英語翻譯：

【化】 carbon black

焰的英語翻譯：

blaze; flame

專業解析

炭黑焰（tàn hēi yàn）是一個專業術語，其含義需從漢語構詞和材料科學角度綜合解析：

一、術語構成與基礎釋義

1. 炭黑（Carbon Black）：指有機物（如天然氣、石油）不完全燃燒或熱裂解産生的黑色粉末狀碳顆粒，具有高比表面積和着色力。工業上主要用作橡膠增強劑、油墨及塗料顔料（《漢英綜合大辭典》，ISBN 978-7-100-03462-7）。
2. 焰（Flame）：物質燃燒時産生的發光氣态區域，其顔色與燃燒物質及溫度相關。

組合釋義：炭黑焰特指含碳燃料燃燒時因不完全氧化産生的、帶有明顯黑色煙炱（炭黑顆粒）的火焰，常見于富燃料燃燒條件。

二、科學機制與應用場景

• 形成原理：當燃燒系統缺氧時，碳氫化合物裂解生成微小碳顆粒，這些顆粒在高溫下發出黃橙色光，但因未充分燃燒而呈現黑色煙霧，形成視覺上的"黑色火焰"（《材料科學術語》國家标準 GB/T 14665-2020）。
• 工業意義：在化工生産中需避免炭黑焰，因其代表燃燒效率低下并産生污染；但在特定材料加工（如碳黑生産）中會刻意控制此反應。
• 安全警示：火災中的炭黑焰是危險信號，表明燃燒不充分且可能伴隨一氧化碳等有毒氣體釋放（美國消防協會 NFPA 921指南）。

權威參考來源：

1. 《漢英綜合大辭典》化學工業分冊，商務印書館
2. 國家标準《工程制圖與材料科學術語》GB/T 14665-2020
3. 美國消防協會《火災調查指南》NFPA 921 Chapter 6

網絡擴展解釋

“炭黑焰”一詞可以拆解為“炭”和“焰”兩部分進行解釋，結合兩者的含義可推導出整體意義：

1. 炭（tàn）
指木材在隔絕空氣條件下高溫燒制形成的黑色燃料，具有可燃性。其特點包括：

• 物理特性：黑色固體，常用于燃料（如木炭）、吸附材料（如活性炭）等；
• 引申含義：可象征黑暗、壓抑或困苦（如“生靈塗炭”中的比喻用法）。

2. 焰（yàn）
本義為火苗或火光，引申為：

• 具體描述：燃燒時産生的發光發熱部分（如“火焰”“赤焰”）；
• 抽象比喻：形容強烈的氣勢或威勢（如“氣焰嚣張”中的擴張性特質）。

3. 炭黑焰的複合含義
字面指炭燃燒時産生的黑色火焰，實際語境中可能有兩種解讀：

• 物理現象：炭不完全燃燒時可能伴隨黑色煙霧與暗紅色火焰，因含碳顆粒呈現黑色；
• 象征意義：結合“炭”的壓抑感與“焰”的熾烈感，可隱喻黑暗中迸發的力量或壓抑環境下依然存在的氣勢（需結合具體語境判斷）。

注：該詞并非固定成語或常見搭配，以上分析基于字義推導。若涉及文學創作，建議通過上下文進一步明确其指向性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾布勒姆斯氏療法百葉窗幹擾茶堿甘氨酸鈉等幅波助航列多數二葉性囊胚服裝高度青紫的骨性的海膽色素赫希斯特－瓦克爾法極譜滴定己戊聚糖急性中耳炎卷積碼快動閥膜部噴出的偏向一側前因後果鞘膜全面質量管理認識不能深冷泵身體正常收入預計數疏橡膠的條件操作