糖硫羰酸英文解釋翻譯、糖硫羰酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 plucothionic acid

分詞翻譯：

糖的英語翻譯：

candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【醫】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【經】 Csce; sugar

硫羰酸的英語翻譯：

【化】 thio acid
【醫】 thionic acid

專業解析

糖硫羰酸（Táng liú tāng suān）是一個化學術語，特指一類含有硫原子取代氧原子的糖類羰酸衍生物。其核心結構是在糖分子的特定位置（通常是羧基）上，氧原子被硫原子取代（即硫代羧基，-COSH或硫代羰基結構）。從漢英詞典角度解析如下：

術語構成與漢英對應
- 糖 (Táng)：指代碳水化合物（Carbohydrate）或糖類（Sugar/Saccharide）。在化學命名中常作為前綴“glyco-”或詞根“sacchar-”。
- 硫 (Liú)：指硫元素（Sulfur），在化學命名中作為前綴“thio-”，表示硫原子取代了氧原子的位置。
- 羰酸 (Tāng suān)：指羰基酸（Carbonyl Acid），特指含有羧基（-COOH）的有機酸（Carboxylic Acid）。羰基（Carbonyl group, >C=O）是其關鍵官能團。
- 整體對應： “糖硫羰酸”可直譯為Thio-carboxylic Acid Sugar Derivative 或更精确地描述為Saccharide Thionoic Acid /Sugar Thioacid。它強調該分子兼具糖的基本骨架和一個被硫代（thionation）的羧酸基團（即硫代羧酸，-COSH）。
化學本質糖硫羰酸并非單一化合物，而是一類化合物的總稱。其核心特征是在糖分子的羧基（-COOH）上發生了硫代反應，氧原子被硫原子取代，形成硫代羧基（-COSH），結構通式可表示為 R-COSH（其中R代表糖基部分）。這種硫代修飾顯著改變了分子的物理化學性質（如酸性、親核性、反應活性）和生物活性。
應用與重要性這類化合物在生物化學和藥物化學中具有研究價值：
- 酶抑制劑：硫代羧酸基團可以作為某些酶（特别是依賴羧酸底物的酶）的競争性抑制劑或過渡态類似物，用于研究酶的作用機制。
- 前藥設計：硫代修飾可能改變藥物的代謝穩定性或靶向性。
- 生物活性分子模拟：用于模拟天然存在的羧酸類生物活性分子（如某些糖酸衍生物），探索結構與活性的關系。

權威性參考來源：

《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）：該權威工具書提供了“糖”、“硫代”、“羰酸”等核心詞素的準确英漢互譯及在化學命名中的規則，是理解“糖硫羰酸”術語構成的基礎。其定義和命名規則遵循國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）和中國化學會的規範。
《生物化學命名法》（國際生物化學與分子生物學聯合會 IUBMB 推薦）：雖然未直接收錄“糖硫羰酸”這一特定組合詞，但該命名體系詳細規定了糖類（Saccharides）和硫代酸（Thioacids）的系統命名原則。糖硫羰酸的命名需結合這兩部分規則，例如根據糖的類型（如葡萄糖、半乳糖）和硫代羧基的位置進行系統命名（如 1-Thio-β-D-glucopyranuronic acid）。IUPAC-IUBMB的命名建議是生物化學領域命名的金标準。

中文成分	英文對應/核心概念	說明
糖	Sugar, Saccharide, Glyco-	指具有多羟基醛/酮結構的碳水化合物骨架
硫	Sulfur, Thio-	表示硫原子取代了氧原子（硫代反應）
羰酸	Carboxylic Acid	特指含有羧基（-COOH）的有機酸
整體	Saccharide Thioacid / Sugar Thionoic Acid Derivative	糖分子上羧基被硫代（-COSH）形成的衍生物

網絡擴展解釋

關于“糖硫羰酸”這一術語，目前未檢索到直接的化學定義或文獻資料。根據構詞法和化學命名規則，可以嘗試拆分解釋如下：

可能的構詞解析：

糖（Saccharide）
指碳水化合物，如葡萄糖、果糖等，通常含多個羟基（-OH）和醛基/酮基（C=O）。
硫羰酸（Thiocarboxylic Acid）
一種有機化合物，結構式為R-COSH（羧酸中的羟基被巯基取代），或含硫羰基（C=S）的羧酸衍生物。例如：
- 硫代羧酸（R-COSH）：羧酸的羟基被巯基（-SH）取代。
- 硫代羰基化合物（R-C(=S)-OH）：羰基（C=O）中的氧被硫取代。

推測含義：

可能指糖分子中的羰酸基團（如羧酸）被硫部分取代的衍生物。例如：

糖的羧酸基團（-COOH）中的羟基（-OH）被巯基（-SH）取代，形成糖基硫代羧酸（如 R-COSH）。
糖的羰基（C=O）被硫取代（C=S），形成硫代糖羰酸。

類似結構的已知化合物：

硫代糖苷（Thioglycoside）
糖苷鍵中的氧被硫取代（如葡萄糖硫苷），常見于天然産物和藥物設計中。
硫代羧酸衍生物
如硫代乙酸（CH3COSH），常用于有機合成反應。

建議：

由于該術語尚未明确收錄，可能存在以下情況：

拼寫或術語不常見，建議确認是否為“硫代糖酸”或“糖硫代羧酸”。
屬于特定領域（如生物化學、藥物化學）的專業術語，需結合具體上下文進一步分析。

如需更精準的解釋，請補充更多化學式、應用場景或文獻來源。