塑性強度英文解釋翻譯、塑性強度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 plastic strength

分詞翻譯：

塑的英語翻譯：

model; mold

強度的英語翻譯：

intension; intensity; strength
【計】 intensity
【化】 strength
【醫】 intensity; strength

專業解析

在漢英詞典視角下，“塑性強度”指材料在塑性變形階段所能承受的最大應力值，反映材料抵抗永久變形的能力。其核心概念與工程應用如下：

一、術語定義與漢英對照

塑性（Plasticity）
材料在外力作用下産生不可逆變形而不破裂的性質。當應力超過彈性極限後，材料進入塑性階段，卸載後無法恢複原狀（如金屬軋制、黏土塑形）。
強度（Strength）
材料抵抗外力破壞的能力，根據受力方式分為抗拉強度（Tensile Strength）、抗壓強度（Compressive Strength）等。
塑性強度（Plastic Strength）
特指材料在塑性變形範圍内的承載極限，通常以屈服強度（Yield Strength）為關鍵指标，即材料開始發生明顯塑性變形時的最小應力（σ_y）。其英文對應術語包括：
- Yield Strength（屈服強度）
- Plastic Deformation Resistance（塑性變形抗力）
- Flow Stress（流動應力，塑性變形所需應力）

二、工程意義與測量标準

塑性強度是材料選型的核心參數，直接影響結構安全性與制造工藝設計：

土木工程：鋼筋的屈服強度（如HRB400級鋼筋的σ_y≥400MPa）決定混凝土結構的抗震性能。
機械制造：鋁合金的塑性強度控制沖壓成型件的回彈量，影響零件精度。
測試标準：依據《ASTM E8/E8M》，通過拉伸試驗測定屈服強度，公式為：
$$ sigma_y = frac{F_y}{A_0} $$

其中$F_y$為屈服點載荷，$A_0$為試樣原始截面積。

三、權威參考文獻

材料力學基礎定義
塑性強度表征材料從彈性階段進入塑性階段的臨界應力阈值，詳見工程力學教材《Mechanics of Materials》（R.C. Hibbeler）第7章。

金屬材料标準
中國國标《GB/T 228.1-2021 金屬材料拉伸試驗》明确屈服強度判定方法（非比例延伸率法）。

塑性理論發展
Tresca屈服準則（最大剪應力理論）與Von Mises屈服準則（畸變能理論）為塑性強度計算提供理論基礎。

引用來源：

國家标準《GB/T 228.1-2021》

《Journal of Materials Processing Technology》Vol. 210

ASTM International Standard E8/E8M-21

Hibbeler, R.C. Mechanics of Materials, 10th ed.

網絡擴展解釋

塑性強度并非一個獨立的專業術語，而是涉及材料力學中兩個核心概念——“塑性”和“強度”的綜合理解。以下是詳細解釋：

一、塑性

定義：塑性指材料在外力作用下發生永久變形而不斷裂的能力。例如，金屬材料被拉伸或彎曲後無法恢複原狀，即表現出塑性。
關鍵特性：

永久變形：外力超過彈性極限後，材料無法恢複原狀（如橡皮泥被捏變形後保持形狀）。
微觀機制：晶粒在應力下發生滑移和重新排列，導緻宏觀形變。
指标：常用延伸率（斷裂後總伸長比例）和斷面收縮率（斷裂後橫截面積縮小比例）衡量。

二、強度

定義：強度是材料抵抗永久變形或斷裂的能力。例如，鋼筋能承受較大拉力而不被拉斷，說明其強度高。
分類：

屈服強度：材料開始發生塑性變形的最小應力值。
抗拉強度：材料斷裂前能承受的最大應力值。
疲勞強度：材料在循環載荷下抵抗斷裂的能力。

三、兩者的關系

對立統一：
- 高強度材料可能塑性較低（如陶瓷），而高塑性材料可能強度較低（如鋁箔）。
- 工業應用中常需平衡兩者（如汽車結構件需同時具備高強度和一定塑性）。
測量方法：通過拉伸試驗可同時獲得材料的強度（屈服強度、抗拉強度）和塑性指标（延伸率、斷面收縮率）。

四、實際應用示例

金屬加工：鍛造、軋制等工藝依賴材料的塑性實現形狀改變，同時需保證強度滿足使用要求。
工程設計：橋梁鋼材需高強度和適度塑性，以承受載荷并避免脆性斷裂。

塑性關注材料變形能力，強度關注材料抗破壞能力。兩者共同決定材料的綜合力學性能，需根據具體場景權衡選擇。如需進一步了解測試方法或具體材料參數，中的實驗數據。