塑性强度英文解释翻译、塑性强度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 plastic strength

分词翻译：

塑的英语翻译：

model; mold

强度的英语翻译：

intension; intensity; strength
【计】 intensity
【化】 strength
【医】 intensity; strength

专业解析

在汉英词典视角下，“塑性强度”指材料在塑性变形阶段所能承受的最大应力值，反映材料抵抗永久变形的能力。其核心概念与工程应用如下：

一、术语定义与汉英对照

塑性（Plasticity）
材料在外力作用下产生不可逆变形而不破裂的性质。当应力超过弹性极限后，材料进入塑性阶段，卸载后无法恢复原状（如金属轧制、黏土塑形）。
强度（Strength）
材料抵抗外力破坏的能力，根据受力方式分为抗拉强度（Tensile Strength）、抗压强度（Compressive Strength）等。
塑性强度（Plastic Strength）
特指材料在塑性变形范围内的承载极限，通常以屈服强度（Yield Strength）为关键指标，即材料开始发生明显塑性变形时的最小应力（σ_y）。其英文对应术语包括：
- Yield Strength（屈服强度）
- Plastic Deformation Resistance（塑性变形抗力）
- Flow Stress（流动应力，塑性变形所需应力）

二、工程意义与测量标准

塑性强度是材料选型的核心参数，直接影响结构安全性与制造工艺设计：

土木工程：钢筋的屈服强度（如HRB400级钢筋的σ_y≥400MPa）决定混凝土结构的抗震性能。
机械制造：铝合金的塑性强度控制冲压成型件的回弹量，影响零件精度。
测试标准：依据《ASTM E8/E8M》，通过拉伸试验测定屈服强度，公式为：
$$ sigma_y = frac{F_y}{A_0} $$

其中$F_y$为屈服点载荷，$A_0$为试样原始截面积。

三、权威参考文献

材料力学基础定义
塑性强度表征材料从弹性阶段进入塑性阶段的临界应力阈值，详见工程力学教材《Mechanics of Materials》（R.C. Hibbeler）第7章。

金属材料标准
中国国标《GB/T 228.1-2021 金属材料拉伸试验》明确屈服强度判定方法（非比例延伸率法）。

塑性理论发展
Tresca屈服准则（最大剪应力理论）与Von Mises屈服准则（畸变能理论）为塑性强度计算提供理论基础。

引用来源：

国家标准《GB/T 228.1-2021》

《Journal of Materials Processing Technology》Vol. 210

ASTM International Standard E8/E8M-21

Hibbeler, R.C. Mechanics of Materials, 10th ed.

网络扩展解释

塑性强度并非一个独立的专业术语，而是涉及材料力学中两个核心概念——“塑性”和“强度”的综合理解。以下是详细解释：

一、塑性

定义：塑性指材料在外力作用下发生永久变形而不断裂的能力。例如，金属材料被拉伸或弯曲后无法恢复原状，即表现出塑性。
关键特性：

永久变形：外力超过弹性极限后，材料无法恢复原状（如橡皮泥被捏变形后保持形状）。
微观机制：晶粒在应力下发生滑移和重新排列，导致宏观形变。
指标：常用延伸率（断裂后总伸长比例）和断面收缩率（断裂后横截面积缩小比例）衡量。

二、强度

定义：强度是材料抵抗永久变形或断裂的能力。例如，钢筋能承受较大拉力而不被拉断，说明其强度高。
分类：

屈服强度：材料开始发生塑性变形的最小应力值。
抗拉强度：材料断裂前能承受的最大应力值。
疲劳强度：材料在循环载荷下抵抗断裂的能力。

三、两者的关系

对立统一：
- 高强度材料可能塑性较低（如陶瓷），而高塑性材料可能强度较低（如铝箔）。
- 工业应用中常需平衡两者（如汽车结构件需同时具备高强度和一定塑性）。
测量方法：通过拉伸试验可同时获得材料的强度（屈服强度、抗拉强度）和塑性指标（延伸率、断面收缩率）。

四、实际应用示例

金属加工：锻造、轧制等工艺依赖材料的塑性实现形状改变，同时需保证强度满足使用要求。
工程设计：桥梁钢材需高强度和适度塑性，以承受载荷并避免脆性断裂。

塑性关注材料变形能力，强度关注材料抗破坏能力。两者共同决定材料的综合力学性能，需根据具体场景权衡选择。如需进一步了解测试方法或具体材料参数，中的实验数据。